Röviden

Tíz renitens a NATO-ban
London. A NATO iraki csapatkiképzési programjának hosszú távú életképességét veszélyezteti az a mintegy tíz tagállam, amely nem hajlandó ehhez a művelethez katonákat kivezényelni – mondta a Financial Timesnak az atlanti szövetség európai erőinek főparancsnoka. James Jones tábornok a brit üzleti napilap tegnapi számában közölt interjúban nem nevezte meg ezeket a tagországokat, de azt mondta, hogy a csoport alááshatja a szövetség egészét. (MTI)

Előre hozzák a cseh választást?
Prága. Előre hozott parlamenti választás kezdeményezését fontolgatja Csehországban az ellenzéki Polgári Demokratikus Párt, miután a kormányzó Cseh Szociáldemokrata Párt az idén immár három választáson is vereséget szenvedett, ami jelentősen meggyengítette a kormánykoalíció helyzetét. (MTI)

Csecsen szeparatisták svéd honlapja
Stockholm. Miután minden országban betiltották a csecsen felkelők számítógépes honlapját, a minap szervert nyitottak Stockholmban. Legutóbb a litván és a finn hatóságok mondtak nemet a csecsenek számítógépes tevékenységére azzal az indokkal, hogy működésük támogatást, tanácsokat ad és veszélyes információkat tartalmaz a terroristák számára. (P. I.)

Moszkva átadhat két Kuril-szigetet
Moszkva. Az orosz elnök megerősítette hazája készségét két Kuril-sziget visszaadására Japánnak a szovjet hadsereg által a második világháború végén elfoglalt négy közül. Oroszország mindig teljesítette és teljesíteni fogja vállalt kötelezettségeit, kiváltképpen a ratifikált dokumentumokat – hangsúlyozta Vlagyimir Putyin arra
az 1956-os szovjet–japán nyilatkozatra utalva, amely felajánlást tartalmaz a két kisebb sziget átadására a területi vita lezárásaként. (MTI)

Szerbiában a horvát kormányfő
Belgrád. Első ízben látogatott tegnap horvát miniszterelnök Belgrádba Jugoszlávia felbomlása óta. Ivo Sanader tárgyalt Szvetozar Maroviccsal, Szerbia-Montenegró állam- és kormányfőjével, de találkozott a szerb vezetőkkel is. Egy horvátországi közvélemény-kutatás szerint a horvátok 75 százaléka helyteleníti kormányfőjük belgrádi útját. (S. I.)

Büntetik a burkát
Antwerpen. Büntetést szabhatnak ki ezentúl a női alakot teljesen elfedő hagyományos afgán öltözék, a burka viselőire Antwerpenben. A második legnagyobb belga város rendőrsége azokat a nőket, akik a fejük búbjától a lábfejükig takaró burkában rejtőznek el a kíváncsi tekintetek elől, a jövőben kérdőre vonhatja a nyilvánosság előtti álcázás tilalma alapján. Antwerpen a bevándorlásellenes Vlaams Blok legfőbb fellegvára. (MTI)