Az EU megegyezett Ankarával

Kompromisszum született az Európai Unió és Recep Tayyip Erdogan török miniszterelnök tegnap véget ért brüsszeli megbeszélésén. Ankara írásban kötelezi el magát amellett, hogy olyan egyezményt ír alá, amelynek értelmében vámuniós megállapodása kiterjed majd az unió tíz új tagállamára, tehát Ciprusra is, amelyet a török kormány mind ez idáig nem volt hajlandó elismerni.

A holland elnökség vezetésével tárgyaló Európai Tanács arra kötelezte magát, hogy az unió 2005. október 3. előtt megkezdi csatlakozási tárgyalásait Ankarával, ha a török kormány az egyezményt még a kitűzött határidő előtt aláírja. A tagállamok tegnap véget ért tanácskozásán hozott megállapodás nem garantálja azt, hogy Törökország tagja lesz az uniónak, a csatlakozási tárgyalások ráadásul még 15 évnél hosszabb ideig is elhúzódhatnak.
Az Európai Tanács tárgyalásán részt vett kormányfők megállapodtak abban is, hogy Románia és Bulgária 2007-ben lehet tagja az uniónak, de ehhez a két országnak – különösen Bukarestnek – még számos kötelezettséget kell teljesítenie. Horvátországgal pedig jövő áprilisban kezdődhetnek meg a csatlakozási tárgyalások, de Zágrábnak teljes mértékben együtt kell működnie a Nemzetközi Törvényszékkel, és a horvát kormánynak meg kell találnia, illetve ki kell adnia Hágának a keresett, még szabadon lévő Ante Gotovina tábornokot, akit a nemzetközi bíróság háborús bűnökért ítélt el.
*
A tagországok vezetői és Recep Tayyip Erdogan török miniszterelnök csütörtök este óta szinte folyamatos kapcsolatban álltak egymással, hogy megegyezzenek a tárgyalások megkezdéséhez támasztott feltételekről. A megállapodást végül is uniós források szerint az a találkozó hozta meg, amelyen Erdogan és a holland EU-elnökséget képviselő Jan Peter Balkenende miniszterelnök mellett José Manuel Durao Barroso, az Európai Bizottság elnöke, Tony Blair brit miniszterelnök és Gerhard Schröder német kancellár is részt vett. Később mind a 25 tagállam jóváhagyta az egyezséget. A megállapodás lényege, hogy Törökország még a tárgyalások megkezdése előtt aláírja azt a jegyzőkönyvet, amelyben társulási szerződését kiterjesztik az EU idén csatlakozott tíz államára, így közvetve elismeri Ciprus függetlenségét. Az EU azonban jelezte, hogy nyitott végű tárgyalásokról van szó, és nincs garancia arra, hogy azok eredményesen érnek véget. Az unió engedett abban, hogy tudomásul veszi: Ciprus elismerése nem jelenti az ottani görög kormányzat elismerését is. Az EU jelezte azt is, hogy a tárgyalások nyomán várhatóan hosszú távú korlátozást vezet be a török munkaerő szabad áramlására – jelentette az MTI.
Ami a közelebbi jövőt illeti, várható, hogy Romániával és Bulgáriával a csatlakozási szerződést április közepén írják alá. Bukarestet ugyanakkor emlékeztették arra, hogy mindenekelőtt az igazságügygyel, a belügyekkel, a versennyel és a környezettel kapcsolatos kérdésekben van jelentős tennivalója.
Az EU az igazságügy, a belügyek és a verseny területén olyan szigorú védzáradékot fogadott el, amely példa nélküli egy uniós tagságra csatlakozó országtól. A védzáradék értelmében Romániának a csatlakozását egy évvel is késleltethetik, vagyis Bukarest csak 2008 januárjában lehet tagja az uniónak abban az esetben, ha keleti szomszédunk e területeken nem nyújt megfelelő teljesítményt. A román és a bolgár kormánynak és a hatóságoknak emellett harcolniuk kell a korrupció ellen. Mindkét országnak meg kell erősítenie határőrizetét is.
Lapunknak a Romániára vonatkozó uniós döntést Gál Kinga néppárti képviselő úgy kommentálta, hogy elsősorban a Romániában élő másfél milliós magyar kisebbség jövőbeni sorsának alakulása miatt is örül Bukarest csatlakozásának. Elégedett azért is, mert az Európai Tanács döntése lényegében figyelembe vette mind az Európai Bizottságnak, mind az EP-nek a román környezetvédelmi veszélyekkel kapcsolatos aggodalmait. Ugyanakkor túlzott elégedettségről szó sem lehet, hiszen a környezetvédelmi fejezet nagyon hosszú derogációs időtartammal számol.
Magyarország kérésére a csúcsértekezlet zárókövetkeztetésébe bekerült az a módosítás, hogy ha Románia nem teljesíti az EU-csatlakozás kapcsán a környezetvédelem terén vállalt kötelezettségeit, akkor ez esetben is lehessen ellene védzáradékokat érvényesíteni – fejtette ki Gyurcsány Ferenc kormányfő. Mint elmondta, levelet írt Adrian Nastasének, köszönetet mondva azért, hogy a román kormányfő korábbi tárgyalásaikon leszögezte: nem ért egyet a verespataki aranybánya megnyitásával. A csúcs végeztével Gyurcsány Ferenc Silvio Berlusconi olasz kormányfő repülőgépén Rómába repült. A magyar miniszterelnököt és feleségét ma magánkihallgatáson fogadja II. János Pál pápa.

A Magyar Demokrata Fórum nem támogatja Törökország európai uniós csatlakozását – közölte Herényi Károly tegnapi sajtótájékoztatóján. Az MDF frakcióvezetője ennek okaként az Európai Unió keresztény gyökereit, a földrajzi és kulturális közösséget jelölte meg. Herényi megdöbbentőnek nevezte, hogy az SZDSZ kiáll a török uniós csatakozás mellett, miközben a határon túli magyarok kettős állampolgárságról szóló decemberi népszavazáson a nem voksot támogatta.

Publicisztika a 7. oldalon