Reuters
A világsajtó tele van azzal a hírrel, hogy Magyarországon kudarcot vallott a kettős állampolgárságról és a kórházak privatizációja megakadályozásáért kiírt népszavazás. A brit hírügynökség a nem szavazatért kampányoló magyar miniszterelnök „nagy arányú” győzelmét emeli ki.
AP
Az alacsony részvételen hiúsult meg a magyarországi referendum, olvasható az amerikai hírügynökség budapesti jelentésében.
Netzeitung.de
A német on-line lap ezzel a címmel adott hírt a népszavazás kudarcáról: „A magyarok leszavazzák az állampolgárság megadásáról szóló törvényt”, és azt hazudja, hogy a népszavazás két kérdését a Fidesz indítványozta.
OÖ Nachrichten
Az északosztrák lap az osztrák hírügynökség jelentésére támaszkodva tömören és tárgyilagosan számol be a referendumról „Nyilvánvalóan meghiúsult népszavazás Magyarországon” címmel.
La Libre
„A magyarok múltjukkal kerültek szembe” címmel a belga lap
a francia AFP hírügynökség nyomán részletesen számol be a két kérdéses referendumról.
A liberális lap amiatt aggódik, hogy már a belga miniszterelnököt adó liberális demokraták pártja is erősen jobbra tolódik: noha az elnökválasztáson Bart Somers győzött,
a flamand Jean-Marie Dedecker, a belga cselgáncs válogatott egykori „populista” edzője csaknem 40 százalékot kapott. Dedecker a szélsőjobboldali Flamand Érdek Pártja körül kialakított „egészségügyi kordon” megszüntetését is javasolja.
Der Standard
A flamand nyelvű belga lap az alacsony részvételben látja
a magyar referendum bukásának okát.
Sunday Herald
Visszatér Attila, a hun, a római birodalom ostora a XXI. századi Magyarországra, aggódik Gabriel Ronay a skóciai lapban. A cikk szerint Attila acélos legendája egykettőre kultikus státust ért el a magyarok földjén, ahol kampány indult a hunok „etnikai kisebbségként” való parlamenti elismertetésére.
Túl gyors volt ahhoz, hogy józan legyen
