Életfogytig tartó börtönbüntetésre változtatták tegnap Kínában a Tendzin Delek rinpocse (tanítómester) tibeti láma elleni halálos ítéletet, amelyet két évvel ezelőtt mondtak ki robbantásos merényletek pénzelésének vádjával – jelentette be a pekingi kormány. A most 54 éves Tendzin Deleket 2002 decemberében ítélték halálra, de a büntetés végrehajtását fellebbezés miatt felfüggesztették, és ennek időszaka szerdán járt le. A pert lefolytató bíróság arra hivatkozva másította meg az ítéletet, hogy a vádlott eleget tett bizonyos jogi feltételeknek, amelyeket viszont nem részleteztek. Az ügy heves nemzetközi felháborodást váltott ki, emberjogi szervezetek és neves személyiségek kérték, hogy a kínai hatóságok kíméljék meg a szerzetes életét. A szóban forgó merényleteket a tettesek 2001-ben és 2002-ben követték el a Tibettel határos Szecsuan (Sichuan) tartományban – amelyben jelentős tibeti népesség él –, s ezeknek egy halálos, valamint három sebesült áldozata volt.
A Human Rights Watch amerikai központú nemzetközi emberi jogi szervezet szerint a szerzetest tizenegy éve kezdték üldözni, illetve próbálták korlátozni tevékenységét, amellyel egyebek között a tibeti egészségügyi, szociális és környezetvédelmi viszonyok javítására törekedett. Tendzin Delek 1982 és 1987 között Indiában, az ott száműzetésben élő dalai láma mellett tanult. Több kolostor, egészségügyi intézet, iskola és árvaház alapításának volt részese, de a kínai kormányzattal 1993-ban került igazán összetűzésbe, amikor meg tudta akadályozni, hogy Tibetben jelentős méretű erdőket irtsanak ki.
Több családtagját és támogatóját is zaklatták, illetve bebörtönözték. Egy távoli rokonát, a 28 éves Lobsang Dondupot ugyancsak halálra ítélték, és két évvel ezelőtt ki is végezték azzal a váddal, hogy az egyik említett merényletben ő hozta működésbe a robbanószerkezetet.
Légi kapcsolat. Ötven év óta először, szombaton a holdújév előtti ünnepségekkel kezdődően közvetlen légi kapcsolatot teremtenek Kína és Tajvan között, de ez nem jelenti a párbeszéd újrafelvételét is – közölte tegnap a pekingi önkormányzat. Nem menetrend szerinti, hanem charterjáratokról van szó, s ezeket is csupán ideiglenesen működtetik, közvetlenül a holdújévi ünnepek előtt, az ünnepek alatt és néhány napig azok után, azaz január 29. és február 28. között. Li Veiji (Li Weiyi), a tajvani külügyminisztérium szóvivője szerdán kijelentette, hogy a charterjáratok célja, hogy megkönnyítsék a tajvaniak utazását Kínába. Ez nem jelenti ugyanakkor azt, hogy a párbeszédet újrakezdenék a felek. A kínai repülőgépek Pekingből (Beijing) és Kantonból (Guangzhou) indulnak szombaton. Ilyen kapcsolat a sziget és a szárazföld között 1949-ben volt utoljára. A Tajvanról Kínába látogatók eddig Honkong (Xianggang) és Makaó közbeiktatásával tudtak csak Kínába utazni. (MTI)
