Hosszú viták és sok-sok kompromisszum után megállapodás született, hogy Oroszország visszaadja a sárospataki református kollégium könyvtárának nála lévő részét. Mint a magyar kormányfő Vlagyimir Putyin orosz elnökkel folytatott rövid megbeszélése után fogalmazott, elvi egyezség született, s a második világháború befejeződésének 60. évfordulóját ezzel az eseménnyel kívánják megkoronázni. Gyurcsány Ferenc közölte, a két parlamentben elkezdődik a szükséges jogi nyilatkozatok előkészítése, és a következő egy évben sor kerülhet az átadásra. Ennek Moszkva által támasztott előfeltétele azonban – mint az az előzetes híradásokból kiderült –, hogy Magyarország diplomáciai jegyzékben vállaljon kötelezettséget a háború folytán esetleg hozzá került orosz műkincsek visszaszolgáltatására. Ha ez áprilisig megérkezik, akkor a könyvek visszaadására vonatkozó törvénytervezet a duma elé kerül, amely vélhetőleg el is fogadja. Megfigyelők ezzel kapcsolatban megjegyzik, hogy egy ilyen kötelezettségvállalás precedensértékű lehet más, így a magyar állam és a Herzog-, valamint a Hatvany-gyűjteménnyel kapcsolatos vitájában is.
Gyurcsány kijelentette, az orosz olajszállítások ügyében sikerült megállapodni arról, hogy minden egyes vitás részletkérdés megoldásának a következő elv ad keretet: Magyarországot semmilyen hátrány nem érheti amiatt, hogy a Jukosz átalakult, és vele szemben különböző igények fogalmazódtak meg.
A magyar kormányfő szerint Putyin 1945-tel és 1956-tal kapcsolatban kiegyensúlyozott értékelést adott, mondván, az egyik oldalról el kell ismerni, hogy Oroszország húszmillió embert veszített Európa fasizmustól való megszabadításáért. A másik oldalról érzékeltette, hogy Oroszország felelősséget érez az 1956-os eseményekben, és ezzel kapcsolatban kritikai vélemények is megfogalmazódnak. Putyin kijelentette: úgy alakítjuk kapcsolatainkat, hogy 1956 soha többé ne fordulhasson elő. A találkozó kezdetén Gyurcsány megismételte az orosz elnök előtt, hogy Magyarország hálás a Vörös Hadseregnek és a Szovjetuniónak, amiért megszabadították a fasizmustól, és ezt sohasem engedi kisstílű politikai viták tárgyává tenni.
Gyurcsány Ferenc tegnap részt vett egy moszkvai magyar–orosz üzletember-találkozón, tárgyalt Szergej Mironov felsőházi és Borisz Grizlov alsóházi elnökkel is.
Jegyzet
