Óvatos német fogadtatás

Óvatos kétkedéssel kommentálja a német sajtó George Bush első fellépését Brüsszelben. A Frankfurter Rundschau szerint az amerikai elnök üres kézzel érkezett Európába. „Törekvése, az EU és mindenekelőtt Német- meg Franciaország megnyerésére, derűsebbé teheti a transzatlanti viszonyt. Ez kifizetődő lehet, ha nyíltan fenyeget a következő konfliktus kitörése. Ha azonban az USA és a vezető európai nemzetek közötti viszály felett Bush úgy lép át, hogy nem létezik amerikai vagy európai stratégia, hanem csak egyetlen szabadság, akkor rámutat, mennyire nem értette meg a dolgokat. Csak fokozza az EU-vezetés félelmét, hogy az »egy hang« alatt kizárólag az amerikait érti!”
A Frankfurter Allgemeine Zeitung így ír: „Természetesen a jövőben is folyik majd veszekedés a módszerekről és prioritásokról: Irán esetében máris új teszt előtt áll a Nyugat. A döntő kérdés: vajon Amerika valóban hajlandó lesz-e partnereit megfelelően bevonni az atlantai agenda kidolgozásába, tehát nekik korán beleszólást biztosítani? Azaz Európa – kívánságainak elismerésével – hajlandónak mutatkozik majd Amerika törekvéseit komolyan venni? Ha Bush szabadságról meg demokráciáról beszél a szabadság érdekében, akkor dölyfös leintésnek már nincsen helye.”