Schleswig-Holsteinben a képtelenség mintapéldájával szolgált a tartományi választás. A politika érthetetlen privilégiuma: a vesztes ünnepelhet, a győztes szomorkodhat. A Kereszténydemokrata Unió (CDU) fölényesen megnyerte ugyan a szavazást, a vesztes szociáldemokraták meg Zöldek előtt azonban felvillant a remény a további kormányzásra. A CDU kiszemelt koalíciós partnere – az FDP – ugyanis egy tized százalékponttal elmaradt attól az eredménytől, amely kormányváltást hozott volna a kieli parlamentben. Mindössze hetven személy voksán múlott azon kabinet létrejötte, amelynek vezetését a polgárok többsége a CDU kezébe helyezte. A polgári blokk így az abszolút többséget biztosító harmincöt mandátum helyett csak harmincnégyhez jutott hozzá, szemben az eddigi SPD–Zöldek-koalícíó harminchárom képviselőjével. A tartomány jövőjének alakításáról így most az a két honatya dönt, akiket a dán kisebbség pártja küld a parlamentbe, az SSW pedig inkább hajlik az SPD, mint a CDU felé.
A tartomány toronyórái már az éjfél kongatására készültek, amikor befejeződött a drámai éjszaka politikai krimije. Ebben főszerep jutott a liberálisoknak. Ha ugyanis az FDP az elért 6,6 helyett 6,7 százalékkal fut be, akkor megbukott a Heide Simonis vezette vörös–zöld-kormány és a berlini Schröder– Fischer-szövetség sorozatban immár tizedik vereségét lett volna kénytelen elkönyvelni a „kancellár alkonyának” jegyében. A csalódott és a bukásba belesápadt Heide Simonis csodával határos módon, százalékos arányban kifejezhetetlen támogatással alakult át hamuból feltámadt főnixmadárrá. A váratlan sikert (40,2 százalék) mindaddig önfeledten ünneplő Peter Harry Carstensen (CDU) számára nem maradt más, mint hogy kijelentse: „Egy az SSW által tolerált kisebbségi kormány katasztrófát jelentene a tartománynak.” A kereszténydemokraták tárgyalásokat követelnek a dán kisebbség képviselőivel arra hivatkozva, hogy ők a választás elvitathatatlan győztesei. A Kielben kialakult helyzet ellenére a szövetségi CDU kitart azon meggyőződése mellett, hogy a párt győzelme a dominóeffektus hatását váltotta ki, és a kereszténydemokraták az SPD fellegvárának számító Észak-Rajna-Vesztfáliában is újabb sikerre számíthatnak.

Szándékosan léphetett a szerelvény elé a mai vonatgázolás áldozata – részletek a tragédiáról