Röviden

Mégis indulhat Mussolini unokája
Róma. Indulhat az áprilisi regionális választásokon Alessandra Mussolini, Olaszország egykori diktátorának, Benito Mussolininek az unokája egy keddi olasz bírósági döntés alapján. A választási bizottság eredetileg törölte Alessandra Mussolini jelölését pártja, a Szociális Alternatíva színeiben Lazio tartomány kormányzójának címére az április 3–4-én tartandó regionális választáson, azzal vádolva őt, hogy több száz hamis aláírást tartalmazott a részvételhez szüksége ajánló aláírások listája, s így nem rendelkezik az induláshoz szükséges érvényes 3500 aláírással. A fellebbviteli bíróság keddi döntésével csapást mért Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök kormánykoalíciójára, mivel a Mussolini unoka indulása megoszthatja a jobboldali szavazókat és veszélyezteti a Nemzeti Szövetség színeit képviselő Francesco Storace tartományi kormányzó székét. (MTI)

Iraki kivonulásra készül Bulgária
Szófia. Az iraki kivonulásra vonatkozó javaslatot készít a bolgár kormány számára szerdán a szófiai védelmi minisztérium, amelyet a kabinetnek e hónap végén kell elfogadnia, hogy azután a parlament a június végi választások előtt szentesítse azt. Nikolaj Szvinarov bolgár védelmi miniszter kedden közölte, hogy a bolgár katonák egy csapásra történő hazavezénylésének híve, és ellenzi a szakaszos kivonulást. Parvanov elnök a múlt héten vetette fel, hogy országa katonái ez év végéig térjenek haza az arab országból. Ez idő szerint 462 bolgár katona állomásozik Irakban az amerikai–brit vezetésű koalíció keretei között. Nyolc bolgár katona vesztette életét az országban, közülük a legutóbbi amerikai fegyvertől. (MTI)

Bővebb volt az ukrán halállista?
Kijev. A 2000-ben meggyilkolt Georgij Gongadzéval egy napon egy másik ukrán újságírót is el akartak rabolni és meg akartak gyilkolni – közölte Olekszandr Omelcsenko, a Gongadze-gyilkosság kivizsgálására létrehozott parlamenti bizottság elnöke egy lapinterjúban. A másik célpont Oleh Jelcov, az Ukrajina Kriminalna című internetes hírportál főszerkesztője volt. Omelcsenko elmondta: 2000-ben kezdődött meg Ukrajnában az ellenzéki sajtó ellen a hajsza, „a teljes politikai cenzúra időszaka”. A parlamenti képviselő nem tudta megmondani, miért éppen rájuk esett a választás, de mindkettőjükre felfigyeltek a titkosszolgálatok. (MTI)

Az ENSZ-főtitkár fiát lefizették
London. Az ENSZ-főtitkár fia 300 ezer dollárt kapott egy olyan cégtől, amely részese volt az ENSZ által ellenőrzött iraki „olajat élelmiszerért” programnak – írta tegnap a Financial Times. A brit üzleti napilap szerint Kojo Annan egy export-import ügyletek felügyeletével foglalkozó svájci cégnél dolgozott konzultánsként, amikor 1998-ban a vállalat megbízást kapott az ENSZ-től az Irak által az „olajat élelmiszerért” program keretében importált cikkek eredetigazolására. (MTI)