Az 1984-ben Oscar-díjra jelölt film különlegessége, hogy egy gyerek szemszögéből ábrázolja a zsidóság üldöztetését és deportálását. A történet szerint Jób, a hét gyermekét eltemető zsidó parasztgazda egy keresztény kisfiút fogad örökbe 1943-ban, hogy legyen örököse vagyonának és folytatója kultúrájának. A következő egy évben, mielőtt szembesülne nevelőszülei elhurcolásával, Lackó megismeri a zsidó hagyományokat, a paraszti élet szépségét és titkait.
A film 4K felbontású digitalizálását és restaurálását a Magyar Nemzeti Filmalap filmdigitalizálási és filmrestaurálási programja keretében az alap igazgatóságaiként működő Filmarchívum és Filmlabor végezte el.
A Filmarchívum igazgatója, Ráduly György az MTI-nek elmondta: a teljes munka két hónapig tartott és különböző munkafázisokban 30 ember dolgozott rajta. A Jób lázadásának restaurálása része az 2017-ben indított hosszú távú filmdigitalizációs és filmfelújítási programnak.
A Filmarchívum munkatársai először bevizsgálták az eredeti felvételi képnegatívot és a hangot rögzítő mágnesszalagot, javították a kisebb sérüléseket. Ezt követően a Filmlaborban 4K felbontásban beszkennelték, majd egy 15 tagú digitális képrestaurátor csapat kezdte meg a film felújítását képkockáról képkockára. Stabilizálták a kameraremegéseket, megszüntették az anyag egyenetlenségéből fakadó villogásokat, eltávolítottak minden szennyeződést és karcot – tette hozzá.
Ráduly György kiemelte: a film látványvilágának helyreállítását, a digitális fényelést a Jób lázadása operatőre, Szabó Gábor és fénymegadója, Regéczy Viola részvételével végezték el. A filmből készült mozis vetítésre alkalmas és televíziós minőségű fényelt verzió is.
Az eredeti mágnesszalag digitalizálása után végezték el a hangrestaurálást. Az aprólékos munka eredményeként sok helyen érthetőbbé, tisztábbá vált a korabeli hang, ez főleg a helyszíni felvételeknél vezetett látványos eredményre – fűzte hozzá a Filmarchívum igazgatója, aki hangsúlyozta: Kabay Barna rendező és Petényi Katalin forgatókönyvíró is jelen voltak a film átadó vetítésén, és mindketten jóváhagyták a digitálisan restaurált változatot.
