Röhrig Géza a Wall Street Journal vezető amerikai üzleti-politikai lap honlapján árulta el, mely könyveket ajánlja idén az olvasóknak. A cikkben a Saul fiáért Kossuth-díjjal kitüntetett színész, költő előkelő környezetben szerepel, hiszen rajta kívül professzorok, séfek, neves írók, politikusok, sportolók (köztük napjaink egyik legnagyobb amerikai sztárja, a kosaras Stephen Curry) kaptak felkérést a laptól, hogy mutassák be kedvenc könyveiket.
Röhrig magyar mesterműveket ajánl az olvasóknak. Elsőként Lakatos Menyhért Füstös képek című regényét, amely, mint írja, végre megjelent angolul is (The Color of Smoke címmel). A cigány származású József Attila-díjas Lakatos első regénye 1975-ben jelent meg. – Ez volt az a mű, amely sokak számára elsőként világított rá a marginalizált helyzetű cigányság létezésére, akik közöttünk éltek, de vajmi keveset tudtunk róluk – fogalmaz a költő. – A könyv egy erőteljes krónikája a 2. világháborút megelőző időszaknak, amelynek egyre növekvő feszültsége a roma holokausztban kulminált.
Röhrig Borbély Szilárd Nincstelenek (angolul: The Dispossessed) című regényét említi másodikként, amelyről azt mondja: az évtized egyik legfontosabb magyar alkotása, kivételes mű, irodalmi szenzáció. Röhrig kifejti, a könyvben egy névtelen kisgyermek meséli el a mindennapjait, vagyis azokat a testi és lelki traumákat, amelyeket átél. Mindezt az önsajnálat legkisebb jele nélkül. A szerző a szövegben saját tapasztalatait írta meg, amelyeket gyermekkorában az ukrán határhoz közeli kis faluban élt át.
Borbély Szilárd, aki 2014-ben, nem sokkal a regény megjelenése után öngyilkos lett, menekülését a regény miliőjéből a rendszer tévedésének nevezte korábban – árulja el Röhrig. Majd hozzáteszi: a regény olyan súlyt cipel magával, hogy eltart egy darabig, míg az ember feldolgozza magában.
