„A tehetség isteni áldás, de akarat és alázat nélkül mit sem ér” – olvasható Szoboszlai Dominik karján az idézet, amelyet sokan Steven Gerrard nevéhez kötnek. Ennek most különös jelentősége van, hiszen Szoboszlai sajtóhírek szerint már alá is írta az öt évre szóló szerződését a Liverpool csapatával, amelynek történetesen Gerrard az egyik legnagyobb legendája, aki 710 meccsen 186 gólt szerzett a klub színeiben.

A sztori természetesen futótűzként terjed a Liverpool szurkolói oldalain, és a hozzászólások között sokan kétkedve fogadják, hogy az idézet forrása valóban Gerrard-e. Az eléggé általános megállapítás valójában bárki szájából elhangozhatott, a magyar idézetgyűjtő oldalak viszont Gerrard nevéhez kötik a motivációs üzenetet, sajnos forrásmegjelölés nélkül.
Rejtélyek övezik Szoboszlai tetoválását
Érdekesség, hogy korábban, amikor a Bundesliga hivatalos oldala öt érdekességet mutatott be Szoboszlairól, és külön pontban foglalkozott a szóban forgó tetoválással, említést sem tett arról, hogy a mondat forrása Gerrard lenne. Külföldön mintha nem kötnék olyan egyértelműen őhozzá az idézetet, mint az valamilyen okból idehaza megszokottá vált.
Más vélhető félreértések is vannak Szoboszlai tetoválása miatt. Épp a Bundesliga említett cikke nem Gerrardhoz, hanem Marco Roséhoz köti az idézetet. Mint ismert, Szoboszlai első edzője Rose volt a Salzburg felnőttcsapatánál, és kezdetben nem volt felhőtlen a viszonyuk, a magyar játékos később el is ismerte, hogy Rose döbbentette rá arra, hogy többet kell dolgoznia, ha el akarja érni a céljait. Az elmúlt idényben Rose Lipcsében is az edzője lett, és az irányítása alatt nyújtott olyan teljesítményt, amire a Liverpool is felfigyelt.
Kétségkívül ez a Rose-féle történet is szép keretezése Szoboszlai tetoválásának, de ezt is fenntartással kell kezelni. Szoboszlai tetoválása ugyanis már 2017 elején, az U17-es Eb selejtezőjében létezett, amikor a bombagólokat lövő fiú nevét elkezdte megismerni az ország. Szoboszlai akkor még csak rövid ideje volt a Salzburg utánpótlás-játékosa, az említett leckét pedig, amire elvileg a karjára varrt idézet emlékezteti, csak később kapta meg Rosétól, amikor az első kerethez került.