Az este elfogadandó rendelkezés kimondja „egy olyan, független hatalommal és kötelességekkel bíró parlament létrehozását, mely képes beindítani a gazdasági növekedést”, ezen felül leszögezi, a 2014 őszén tartandó népszavazás feltételeit a Skót Parlament határozhatja meg, nem a brit miniszterelnök. A lépés jobbára szimbolikus, hiszen Holyrood jogköréhez nem tartozik hozzá a függetlenség kimondása, ugyanakkor a szavazás határozott üzenetben tudatja az angolokkal, az elszakadásról szóló jogi-politikai vita még csak most kezdődik.
David Cameron jogi tanácsadói szerint a Skót Parlament nem írhat ki népszavazást a függetlenség kérdésében, erre az alkotmány szerint egyedül Westminsternek van felhatalmazása. A miniszterelnök egyéb feltételeket is megszabott: egyetlen eldöntendő kérdés szerepeljen a szavazólapon, csak a 18 éven felüliek vehessenek részt a voksolásban, melyet ne Holyrood, hanem a brit választási bizottság szervezzen meg, és lehetőleg ne 2014-ben, hanem amint csak lehet. Skócia két, alkotmányos ügyekben legtapasztaltabb jogásza is nyilatkozott, Cameronnak adva igazat a kérdésben.
Salmond azonban nem adja fel. Az első miniszter úgy véli, pártja elsöprő választási győzelmével felhatalmazást szerzett rá, hogy végigvigye a függetlenségi programot – ez a skót nép akarata is. A Nemzeti Párt támogatottsága nem kérdéses, az elszakadásé azonban annál inkább. A The Sun legújabb felmérése szerint csupán a válaszadók harmada támogatja a függetlenedést, míg több mint fele ellene van. Kritikusai szerint a skót politikus épp ezért különféle eszközökkel igyekszik felkorbácsolni a hazafiúi indulatokat és manipulálni a szavazást – a 2014-es dátum például egy angolokra mért fényes történelmi győzelem nyolcszázadik évfordulója.
(The Telegraph, telegraph.co.uk)