Prima le parole, poi la musica. Ez pontosan a Salieri komponálta vígopera zenefilozofikus címének megfordítása. Bocsánatos bűn, hogy a Callas-felvételeket exkluzivitással gondozó kiadó szinte muzsika nélkül szerkesztett DVD-t jelentetett meg: több igazi operakiadványuk is piacon van Callasszal, az éneklő énekesnővel a fókuszban. Most azonban első a beszéd, s csak aztán jő (némi) zene.
Előrebocsátom: nem hiszek a nagy lélegzetű, úgymond művészinterjúkban. Hosszas sztorizásban, pályaidéző emléktorlasztásban igen – ha az árnyalt, és nem csak áradozásból áll –, s a rövid, ars poetica skicceletekben is. A végeérhetetlen ideologizálásban, önsuvikszolásban, a művészet mint sznobikus pátosz aprólékos freskójában nem.
Itt Lord Harewoodé az első interjú. A díva rövid, ám intenzív pályájának alkonyuló szakaszában, luxuslakosztály kényelmes díványán, királybordó strasszruhában pihen. Finom, görög metszet: félig ejtett teste mellett kezét puha párnákon nyugtatja. Színpadias sminkjét a kamera gátlástalan közeliken át pásztázza. Tévés lordunk szájtátva hallgatja a profi angolsággal, profi önbizalommal nyilatkozó világsztárt. A másik beállítás sokkal érdekesebb, bár fekete-fehér. Egy háttérzajtól sem mentes párizsi stúdióban, támlátlan hokedlin ül egy szimpla kartonruhás, bájos nő, elfogódott mosolyok közt, profi franciasággal nyilatkozik. Mintha nem ugyanaz volna az interjúalany…
A százperces riportfilm rendben, harmincéves eszmények szerint. Időnként lemezbejátszások, elmutogatják a tipikus Callas-fotókat. A sztárszoprán közben Tullio Serafinról beszél, aki a muzsika igazi mélységét az elsők között mutatta meg neki. Vele, mint mondja, kihalt a dirigenseknek ez a típusa. Bizonyára, de az extrák közt három Callas-áriát mégiscsak prezentáló Georges Pretre típusúakból se kalimpál sok ma már. Ahogy e két korszakos előadó a koncertszerűség eszköztelenségében Massenet, Bellini és Puccini műveit összművészeti jelenetekké – magyarán: operává – formálja, az mintaszerű.
Két hosszú, fárasztó riport dacára mégis príma a muzsika!
(The Callas Conversations – EMI DVD)

A Tisza 50 kórház felújítását akadályozza, Magyar Péter meg elmegy ezekbe balhézni