Röviden

Peking nem kér bocsánatot
Peking. Bár Tokió bocsánatkérésre szólította fel, a kínai vezetés mégsem ítéli el a hét végi erőszakos pekingi Japán-ellenes tüntetéseket. Japánban nemrégiben megjelent egy iskolai tankönyv, amely felháborodást váltott ki Kínában. Ezzel egy időben a japán hadsereg által hátrahagyott II. világháborús fegyverekre bukkantak Kína északkeleti részében. (MTI)

A pápáról nevezik el a római pályaudvart?
Róma. Tucatjával fenyegetőztek lemondással a római önkormányzat tanácsnokai arra az esetre, ha Walter Veltroni főpolgármester ígéretének megfelelően az elhunyt pápáról neveznék el az olasz főváros Termini pályaudvarát. A tanácsosok szerint elhamarkodott az indítvány. (MTI)

Ukrán gesztus a könnyebb vízumért
Kijev. A beutazási feltételek könynyítését kéri az Európai Uniótól és az Egyesült Államoktól honfitársai számára Viktor Juscsenko ukrán elnök. Az uniós tagországok állampolgárai ideiglenesen 2005. május 1-jétől szeptember 1-jéig vízummentesen utazhatnak Ukrajnába. E lépéssel Kijev szélesebbre kívánja tárni kapuit az európai üzletemberek, turisták és az Eurovízió–2005 dalfesztiválra érkezők előtt. (MN)

Koalíciós vita Csehországban
Prága. Nem sikerült megállapodnia a volt cseh kormánykoalíció három pártjának a felállítandó új kormány személyi összetételéről. A Cseh Szociáldemokrata Párt, a hármas legerősebb tagja azt akarja, hogy a volt koalíciós partnerek egyszeri megállapodást kössenek. Ha a megállapodás létrejön, akkor Stanislav Gross, a kétes családi pénzügyei miatt a bírálatok kereszttüzébe került miniszterelnök lemondana. (MTI)

Brüsszeli elutasítás szén-dioxid-ügyben
Brüsszel. Az Európai Bizottság nevében tegnap Brüsszelben Sztavrosz Dimasz környezetvédelmi biztos hivatalosan elutasította az Egyesült Királyságnak azt a kérését, hogy növelje a brit vállalatok számára a tavaly júliusban kiadott szén-dioxid-kibocsátási engedélyek számát, illetve kibocsátási mennyiségét. A bizottság kijelentette, hogy a kérés nem illeszkedik a júliusi döntés kereteibe. (L. I.)