Szenátusi viszályt szított Bush jelöltje

Az amerikai demokrácia jellegzetes fordulataként a szenátusi ellenzéket egy kormánypárti szavazat segítette hozzá, hogy elhalaszsza a Fehér Ház ENSZ-nagykövet-jelöltjéről tervezett szavazást. Mint a demokraták, most a republikánusok „árulója” is arra hivatkozott, hogy John Bolton teljesítménye „nem meggyőző”.

Úgy döntött az amerikai törvényhozás felsőházának külügyi bizottsága , hogy májusig vár a döntésével, és addig további tanúkat hallgat meg a John Bolton elleni vádak tisztázása érdekében. A szavazást eredetileg már a múlt héten megejtették volna, de a demokraták haladékot kértek. Az újabb halasztást a kedd este váratlanul kialakult patthelyzet tette lehetővé: George Voinovich ohiói republikánus szenátor is az ellenzéki kezdeményezés mellé állt, noha pártbeli társai el voltak szánva arra, hogy keresztülviszik a szavazást.
A nagyon eszes, de nyersen szókimondó és temperamentumos ember hírében álló John Bolton a külügyi tárca leszerelési és nemzetközi biztonsági kérdésekben illetékes államtitkára volt George W. Bush első elnöki mandátumának idején. Korábban számos lekicsinylő megjegyzést tett a világszervezetre, amelyeket a meghallgatáson mind a fejére olvastak.
Bush elemzők szerint második elnökségének legvitatottabb, több ENSZ-diplomata szemében provokatívnak tekintett személyi döntését hozta meg Bolton kinevezésével. Joe Biden, a szenátus külügyi bizottságának rangidős demokrata párti tagja arra intett, hogy Bolton „elefánt lesz az ENSZ porcelánboltjában”. Mások szerint azonban Bolton jelölése nagyon is tudatos: az amerikai nagykövet befolyásos posztjáról indíthatna támadást a Washington szemében szálkát jelentő Kofi Annan főtitkár eltávolítása érdekében.
A sajtóban és a meghallgatáson is elhangzott az a vád, miszerint Bolton államtitkárként megpróbálta elérni két elemző elmozdítását, amiért értékeléseikben nem támasztották alá kitételét Kuba biológiai fegyverprogramjáról.