Mindent beleöltek

Még Gödör Klub-ügyben sem nyugodtak le a kedélyek, a hírek szerint máris újabb budapesti kulthely, ezúttal a Kazinczy utcai Szimpla-kert került veszélybe, amelyet az üzemeltetők állítása szerint az önkormányzat kilencven napra bezáratott. Hunvald György polgármester lapunknak ezt cáfolta, mint mondta, a legenyhébb intézkedést hozták meg, és csupán arra kötelezték a Szimpla-kert üzemeltetőit, hogy éjfélkor zárják be a kertet, mert a helyi lakosokat zavarja a zaj.

Péntek Orsolya
2005. 05. 10. 23:00
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A szintén a kerületben található Szóda-kert – hasonló okból – lehet, hogy ki sem nyithat az idén. A hetedik kerületben, a lepusztult házak udvaraiban található „kerthelyiségek” – ellentétben a város egyéb részein találhatókkal – nem csak afféle kocsmák; legalább annyira fiatalokból álló csoportok által működtetett alternatív kulturális központok is, amelyek azon túl, hogy a budapesti fiatalok körében a legkedveltebb szórakozóhelyek, egyediségük miatt Pest új látványosságainak számítanak, és a turisták célpontjai is.
A Szimpla-hálózatot üzemeltető, fiatalokból álló csoport egyik tagja, Kiss Attila elmondta: váratlanul érte őket a döntés, mindenesetre a határozat kézhezvétele óta éjfélkor bezárják a Szimpla-kertet. A legkülönösebbnek azt tartják, hogy az önkormányzat előzőleg nem részesítette semmilyen figyelmeztetésben, nem keresték meg őket. Mint mondta, aggódnak amiatt is, hogy a kilencven nap elteltével meghoszszabbítják-e a működési engedélyüket. Kiss Attiláék megpróbálták az együttműködést: amikor februárban panaszkodtak a lakók, hogy hangosak a koncertek, azonnal beszüntették azokat, azóta egyetlen zenekar sem lépett fel a Szimpla-kertben. A filmvetítéseket pedig zárt térben tartják, négy darab hatwattos hangszóró alkalmazásával, amit már öt méterrel arrébb sem lehet hallani.
A Szimpla-kert tulajdonosai egyébként a „művházas” vonulatot tervezték erősíteni, nemrég pályáztak több helyre, szerettek volna Barikád címmel irodalmi és közéleti pódiumbeszélgetés-sorozatot indítani, amelyben két, valamely esztétikai vagy társadalmi kérdésben ellentétes nézeteket képviselő embert ültettek volna egy asztalhoz, a nyári hónapokban pedig napközi jellegű alkotótábort akartak indítani a környékbeli gyerekeknek – bár mint mondta, ezekről a tervekről az önkormányzat, tekintettel arra, hogy a pályázatokat nem hozzá nyújtották be, nem tudhatott. A Szimpla üzemeltetői megfellebbezték a határozatot, és aláírást is gyűjtenek a kertben, valamint a Kertész utcai Szimpla kocsmában és Dupla étteremben – mindhárom helyet ugyanazok üzemeltetik –, hogy rábírják az önkormányzatot: vonja vissza a határozatot. Az aláírók között sok a kerületi lakos, és a szimplások állítják, nem csak a fiatalok szignálják az íveket. A Szimpla-kertben működik egyébként Budapest egyetlen állandó kertmozija, amely egyben a Nemzeti Filmirodánál regisztrált művészmozi.
Lapunk megkereste a tavalyelőtt a Holló utcában, tavaly pedig a Dob utcában működő Szóda-kert üzemeltetőit is. Kauteczky Dávid elmondta: az idén még be sem adták az önkormányzatnak a bérleti kérelmüket, mindenesetre sajnálná, ha Budapest legfiatalabb kerületvezetése nem támogatná őket, és csak azt látná, hogy mit vesznek el a kerülettől, nem pedig azt, hogy mit adnak neki. Mint mondta, megpróbálják meggyőzni a polgármestert, hogy működhessenek – mind a Szimpla, mind a Szóda esetében olyan fiatalokról van ugyanis szó, akik minden pénzüket beleölték ezekbe a helyekbe, és nem tudnak egyszerűen továbbállni.
Hunvald György polgármester azt hangsúlyozta, hogy bár a kertek tevékenysége színesíti a kerületet, és szükség is van rájuk, kénytelenek korlátozni a működésüket a zaj és a helyi lakosság érdekei miatt. Mint mondta, a lehető legenyhébb határozatot hozták, amikor arra kötelezték a Szimpla üzemeltetőit, hogy éjfélkor zárjanak be, így is túllépték az időkorlátot, tekintettel arra, hogy a kerületben a kerthelyiségek egyébként tízig lehetnek nyitva. Hunvald György megérti, hogy a kerthelyiségek bérlői nem fektetnek be a hangszigetelésbe, tekintettel arra, hogy bérelt ingatlanokban működnek (ahogy azt Kiss Attila lapunknak elmondta: a Szimpla például egy ingatlanhasznosító cégtől bérli a Kazinczy utca 14. szám alatti házat), és nem tudhatják, mi lesz az általuk bérelt épület sorsa. A Szóda-kerttel kapcsolatban a polgármester leszögezte: idén nem szándékoznak bérbe adni egyetlen kertet vagy udvart sem szórakoztatóipari célra, kizárólag kulturálisra, például kiállításokra.
Az önkormányzat kész az együttműködésre, de a megoldási javaslatokat a területén működő szórakozóhelyek tulajdonosaitól várja. Mint megtudtuk, ősszel elkezdődik a revitalizációs program, amelyben a jelenleg nem használt pincéket és földszinti lakásokat kivásárolják, és megoldják hangszigetelésüket. Az így kialakított helyiségekben, akár néhány udvart is felhasználva, könyvesboltokat, zöldségesboltot, kávézókat, teázókat szeretnének kialakítani – elképzeléseik szerint ezekben is működhetne egy-két, a jelenlegi Szimpla-kerthez hasonló hely.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.