Háromórás eredménytelen vita után vasárnap Brüsszelben abbamaradt a tárgyalás az EU tagjai között a Nagy-Britanniának járó költségvetési visszatérítés fölött. A brit kormány azzal fenyegetőzik, hogy használja vétójogát, ami az egész költségvetési kérdést hidegre tenné, és megbénítaná a normális ügymenetet.
A vita akkor kezdett elmérgesedni, amikor Jacques Chirac csaknem két hete azt mondta, hogy „jó lenne, ha angol barátaink egy kis gesztussal mutatnák ki lojalitásukat az unió iránt”. Amint Tony Blair rámutatott, Nagy-Britannia nettó hozzájárulása az unió költségvetéséhez jelenleg két és félszerese a franciákénak. Ha a brit kormány lemond a több mint húsz éve Margaret Thatcher által kivívott évenkénti visszatérítésről, akkor ez az arány a tizenötszörösre emelkedik.
A britek és a franciák közötti szakadékot a közös mezőgazdasági politika okozza. Nagy-Britanniában sokan mindmáig úgy fogják fel ezt a politikát, mint külön jóvátételt a németek részéről a franciák számára, aminek fejében a második világháború bűneiben elmarasztalt Németország visszatérhet az európai szalonba. Az angolok azonban sosem tartották logikusnak, hogy ehhez ők is hozzájáruljanak. A brit vétó mindazonáltal súlyosan érintené az unió tíz új tagállamát, mert a huzavona sokáig feltarthatná a regionális segély folyósítását.
origo.hu
Menczer Tamás: Elszólták magukat, blöff az egész Tisza
