Napi sajtószemle

Financial Times
Az iráni választások eredménye veszélyezteti az Európai Unió tárgyalásait Iránnal – olvasható a brit globális lapban. Franco Frattini európai biztos kijelentette, hogy Európa világos választ vár az új iráni elnöktől az emberi jogok és a nukleáris témák ügyében. „Ha a feleletek negatívak, az Európai Uniónak nincs más választása, mint hogy befagyassza a párbeszédet Iránnal” – jelentette ki.

*****
Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter Mahmúd Ahmadinezsád földcsuszamlásszerű győzelmét kommentálva a Fox TV-nek kijelentette, hogy nem sokat tud erről a „fiatalemberről”. De azért hozzátette: „Nem a demokrácia barátja, nem a szabadság barátja. Túlzottan támogatja az ajatollahokat.” Rumsfeld jósolt is: hiszi, mondta, hogy egy idő után a fiatalok és a nők akár mostani uraikat, őt is elfogadhatatlannak találják.


La Libre
A belga lap szerint a radikális iráni elnök megválasztása fenyegeti a térség stabilitását: felbátorítja a libanoni síitákat, különösen a Hezbollahot, megnehezíti az izraeli–palesztin és az iraki konfliktus szabályozását és az eddig csöndes síita közösségeket is militarizálhatja Bahreinben, Kuvaitban és Szaúd-Arábiában.


The Wall Street Journal
Mintha komoly rémület uralkodna el Amerikán, amiért most a CNOOC Ltd., a hatalmas kínai olajvállalat meg akarja venni a kaliforniai Unocal olajvállalatot. Az amerikai cégek külföldi vásárlásaikor a szabad piac feltétlen támogatójának mutatkozó amerikai pénzügyi körök lapja számos cikkben mutatja be annak a bonyolultságát, hogy a tranzakció létrejöjjön és a CNOOC-é legyen az amerikai olajóriás. Az üzlet hatalmas és Kína történelmében a legnagyobb összeget, 18,5 milliárd dollárt ajánlottak fel az amerikai Chevron Corp. ellenében az Unocalért. A kínai cég 70 százalékos tulajdonosa a kommunista kínai kormány. A kínálatnak most vizsgálják a nemzetbiztonsági és politikai vetületeit is.

*****
Az olasz hatóságok 13 CIA ügynököt kívánnak letartóztatni, amiért két évvel ezelőtt – igazi James Bond módra – elraboltak Milánóból egy radikális, egyiptomi származású, 42 éves muzulmán egyházi személyt. Az amerikaiak a becserkészett embert vegyszerrel kábították el, egy furgonba tuszkolták és az olaszországi, amerikai irányítású Aviano légitámaszpontra vitték, onnan a németországi Ramstein légitámaszpontra szállították, majd egy másik gépre felrakva Kairóba indították útnak. Az olasz bíróság a hírszerzőket most emberrablásért kívánja maga elé citálni.

*****
A pekingi kormány visszautasította azt az amerikai felszólítást, hogy a kínai pénzt, a jüant értékeljék fel, amiért a 8,28 jüant értő dollár túlzottan kedvez a kínai exportnak. Peking közölte, hogy a saját pénzének árfolyamát saját maga szabja meg, és semmiféle külső nyomásnak nem enged.