Több mint kétezer méter magas ormok ölelésében, a Sínai-hegy lábánál bújik meg a világ legrégebb óta működő kolostora, a Szent Katalin. Felbecsülhetetlen értékű ősi keresztény iratokat, köztük a világ legidősebb bibliájaként számon tartott Sínai-kódex egy részét őrzi itt az alig két tucat görögkeleti szerzetes.
Brit, német és orosz kutatók a legmodernebb fényképészeti eljárások bevetésével hamarosan vallatóra fogják a kincseket – adta hírül a Reuters. A szakemberek a csúcstechnika segítségével olvashatóvá teszik a régi szövegeket. A rekonstrukciós folyamathoz úgynevezett hiperspektrális eljárást alkalmaznak. Ennek az a lényege, hogy a kódexek lapjait különböző hullámhosszúságú fénynyalábokkal pásztázzák végig, így lesznek láthatók a megfakult vagy átírt írásjelek. Ezzel párhuzamosan a csoport tagjai szkennerekkel digitalizálják az ősi iratokat; a digitalizált anyagokat már minden következmény nélkül lehet fehéríteni, olvashatóbbá tenni.
Nem véletlen, hogy a munkában az említett három ország szakértői vesznek részt. A 330 és 350 között másolt Sínai-kódex, más néven a Codex Sinaiticus lapjait, illetve laptöredékeit a világ négy országában őrzik. Még a XIX. század közepén bukkant rá a Szent Katalin-kolostorban egy német kutató, aki nagy részét magával vitte hazájába. Onnan néhány lap az orosz cárhoz került, aki a kincs egy részét továbbadta az angoloknak. A kolostorban 1975-ben a kódex 15 oldalát és 12 laptöredékét egy lerogyott plafonú, elfelejtett fülkében találták meg, több ezer pergamenlap mellett.

Pszichiátrián kezelt beteget keresnek a rendőrök