Művészeti „termékek” faktorait skálákon mérni lehetetlen, mondjuk, a szalmonellás disznósajttal szemben. Pedig ugyanúgy vannak betegítő igénytelenségbaktériumok, undort keltő áruk, és nemcsak esztéták gyomrát támadják meg, hanem a közízlést is.
A hatóság egyetlen primer indok alapján csaphatna le – odakint – ezen Aida-DVD gyártóira, illetve – idehaza – forgalmazóira. A borítón ugyanis semmi nem utal arra, hogy a remekműből csak idiótán összekaszabolt részleteket adnak, nem a teljes operát – sőt a lemez menüjében sem szerepel e tény.
Márpedig csekély összeget sokan áldoznak, hogy látványos operafilmjük legyen, ismert című darab egy Verdi nevűtől, aki a Bevonulási indulót vagy mit is írt: la-la, la-la-la, la, la, la…
No, hát például ezt sem sikerült egészében feltenni a korongra, mint ahogy a Caruso-shellack-lemezek óta legnépszerűbb tenoráriát, a híres-hírhedt darab eleji románcot is hiába keresem. Két sor recitativo után egy kis Amneris, aztán Aida áriájának bizarr csonkja, nem sorolom. A dilettantizmus borzalmai licitálnak egymásra színpadi és televíziós sarlatánok ámokfutása nyomán. Például a címszereplő harmadik felvonásbéli áriája alatt a tartott hangon üdülő klarinétok rendszeres, művészinek képzelt átúsztatása a képen, miközben angolkürtszólót hallunk…
Legalább az énekesekkel nincs nagy baj, sőt Bruno Sebastian az élvonal mögött mocorgók hadának egyik nyafogó tenorja. Viszont indián harci festéshez hasonló maszkja és száz méterről visító, ormótlan parókája mutatja, hogy a színfalak mögött is pancserkongresszust tartanak. A „Making of” riport-halomban alig hiszem el, hogy a rángó kamera, a szerencsétlen osztrák falutévé nőcijének összes bénázása is benne maradt, sőt a cseh rendező háromszor töri el éktelen némettel, gyerekként mikor, mit látott operailag. Az pedig a művészi relevancia csimborasszója, ha buja stájer völgybe deportálják a sivatagi Egyiptomot. Alapos indok, na ja. Echte Nílus-völgy. Schon gut.
Aki a csődlemezt ezek után is megveszi, egyéb disznósajtra is képes. Fogyasztóvédelmet!
(Verdi: Aida – Silverline Classics DVD)
origo.hu
Szandi engedett a csábításnak – olyat tett, amit eddig még soha
