Röviden

Magyar aggodalom Temerin miatt
Budapest. Somogyi Ferenc magyar külügyminiszter tegnap a hét végi temerini magyarverés miatt telefonon és levélben kérte szerb partnerét, mindent tegyen meg annak érdekében, hogy ne fordulhasson elő újabb etnikai indíttatású incidens a Vajdaságban. Aggodalmát fejezte ki Pandur József belgrádi nagykövet is a szerbia-montenegrói külügyminisztériumnál. (MTI)

Vízummal a rózsák ellen
Minszk. Vízumkényszer bevezetésének szándékát jelentette be a belorusz elnök Grúziával szemben. Válaszintézkedésként Tbiliszi nemkívánatos személynek nyilvánította Alekszandr Lukasenkót, és ígéretet tett a fehérorosz népnek, hogy „segít megszabadulni a diktátortól”. Minszk a tervezett intézkedés indoklásakor a szervezett bűnözés elleni harcra hivatkozott, a háttérben azonban megfigyelők szerint a színes forradalmak exportja miatti félelem áll. (S. G.)

Elnöki búcsú az osztrák fővárosban
Bécs. Kétnapos búcsú-munkalátogatásra Bécsbe érkezett tegnap Mádl Ferenc. A köztársasági elnök részt vett a bécsi nagykövetség fogadásán, ahol az ausztriai magyarok képviselőivel találkozott. Mádl ma hivatalos tárgyalásokat folytat Heinz Fischer osztrák szövetségi elnökkel, valamint Wolfgang Schüssel kancellárral. (Gy. Zs.)