Karadzsics nejének szívhez szóló üzenete

Sokféleképpen értelmezik Ljiljana Zelen Karadzsicsnak, a hágai körözött feleségének drámai, néhol patetikus, aggódó hangú felszólítását férjéhez, hogy a család érdekében adja meg magát. A család szerint a családra nehezedő nyomás késztette erre az asszonyt. Karadzsicsékat valóban több csapás érte, kezdve Radovan Karadzsics anyjának halálától fia előállításán és a házkutatásokon át testvére vizsgálati fogságáig. A politikusok váratlan, de pozitív fejleményként értékelik a felhívást, ám ennek okaira eltérően tekintenek.
„Így fordulhatok csak hozzád, más mód nem létezik” – intézte szavait Karadzsicsné bujkáló férjéhez. Az AP tévé közvetítésével elmondta neki – beszédét a Szerbiai RTV is sugározta –, hogy a család nagy nyomásnak van kitéve, s veszélyben van életük és egzisztenciájuk, s hogy az aggódás és szenvedés légkörében élnek. „Ezért az irántad, valamint a gyerekek és unokák iránti lojalitás között választanom kellett, és választottam” – mondta Karadzsicsné. „Teljes szívemből és lelkemből kérlek, add meg magad. Ez áldozatvállalás lesz értünk, a családért. Tedd meg, kérlek, valamennyiünkért” – fejezte be.
A felszólításra reagáló Borisz Tadics szerb elnök már arról beszélt, hogy e „kérdés rendezése” hozzájárulna a térség stabilizálásához. Prvoszlav Davinics védelmi miniszter úgy látja, hogy a nemzetközi közösség a családdal egyeztetve, bizonyos feltételeknek eleget téve oldaná meg a problémát. Rasim Ljajic államközösségi miniszter azt sem zárta ki, hogy a feleség felszólítása az ürügy az önkéntes feladásra, mivel már amúgy is mind nehezebben lehet rejtőzködni. A nemzetközi szervezetek boszniai képviselői üdvözlik a feleség felhívását, a nemzetközi erők parancsnokai pedig hozzátették, hogy folytatják a hajszát a körözött után.