Röviden

Új elkerülő út Mezőkövesdnél
Tegnap átadták a forgalomnak a Mezőkövesd délnyugati részét elkerülő útszakaszt, amely a 3-as számú főutat köti össze az M3-as autópályával. Tállai András, a város fideszes polgármestere elmondta: a 3,2 kilométer hosszú elkerülő út mintegy 2,3 milliárd forintba került. (T. L.)

Kivitelre brit marhahúst?
Ősszel felülvizsgálják az utolsó, még érvényben lévő kergemarhakór-járvány miatt elrendelt kereskedelmi korlátozást – jelentette be tegnap a brit mezőgazdasági minisztérium. A döntés meghozatala azt jelentené, hogy megszűnnének a brit szarvasmarha-kivitelt korlátozó rendelkezések. (MTI)

Nem javult a foglalkoztatás
Az idei első fél évben átlagosan 2,784 millió fő állt alkalmazásban a nemzetgazdaságban, annyi, mint egy évvel korábban – tette közzé tegnap a Központi Statisztikai Hivatal. A költségvetési intézményeknél dolgozók átlagbére 18 százalékkal nőtt, ez azonban csak a 13. havi fizetés decemberről januárra történt átcsúsztatásának köszönhető. Az adatok szerint továbbra is a pénzügyi tevékenység a legjövedelmezőbb ágazat, a legkevesebbet változatlanul a textiliparban és a mezőgazdaságban keresnek. (Sz. E.)