Tekintettel arra, hogy a németországi munkaügyi ellenőrzések ügyében már reménytelenül várnánk törvényi elégtételt a német bíróságoktól, úgy döntöttünk, hogy a strasbourgi bírósághoz fordulunk – jelentette ki tegnap Bárándy György ügyvéd, a SoKo-akciókban érintett cégek jogi képviselője.
Ismert, a napokban Németországban újabb letartóztatási parancsot adtak ki egy magyar vállalkozó ellen, azzal az indokolással, hogy cége nem teljesíti azt az elvárást, amely szerint árbevételének negyedét az anyaországban termeli meg. Megbízási szerződéssel csak olyan cégek dolgozhatnak, amelyek árbevételének 25 százaléka az anyaországból származik.
Bárándy véleménye szerint ilyen előírást a vonatkozó 1989-es államközi szerződés nem tartalmaz. Az ügy érintettje, Kelemen Bálint vállalkozó elmondta: egyetlen céljuk az, hogy a törvény keretein belül érvényesítsék igazukat. A vállalkozó németországi védője, Michael Fröschl ügyvéd rávilágított: a bíróság nem ítéletet hozott, hanem abban döntöttek, hogy megalapozott-e a gyanú, vagy sem. Felhívta a figyelmet arra, hogy a bíróság döntése előtt nem kérte ki a szakhatóságok véleményét – ilyen gyakorlattal praxisa során még sohasem találkozott, ráadásul egy olyan döntést hozott, mely jogilag teljesen képviselhetetlen. Bárándy György hozzátette: a hatályos államközi szerződés szerint, ha vita merül fel, azt a szerződésben meghatározott jogkörrel felruházott vegyes bizottság elé kell vinni. Mint mondta, az ügyet azért viszik Strasbourgba, mert meg kell „tanítani” a német hatóságokat az államközi szerződések betartására.
*****
Nincs válasz Gyurcsánytól sem. Tóth Boldizsár, a Soko-munkacsoport vezetője elmondta: a német kancellárnak és Gyurcsány Ferenc miniszterelnöknek két hete írt nyílt levelükre nem kaptak választ. Emlékezetes, a német hatóságok 2004 áprilisában SoKo Pannonia, majd egy évvel később SoKo Bunda néven tartottak razziát több Németországban működő magyar vállalat irodájában, amelyről lapunk többször is beszámolt. A razziák során házkutatásokat tartottak, iratokat foglaltak le és bankszámlákat zároltak. A Németországban működő 250–300 magyar vállalkozás közül 48 – túlnyomórészt az építőipar területén tevékenykedő – cég ellen folyik eljárás.
Stagnál Németország. A német gazdaság a második negyedévben nulla százalékkal változott az első negyedévhez képest, vagyis stagnált. A szövetségi statisztikai hivatal előzetes becslése alapján a tavalyi második negyedévhez képest, korrekció nélkül 1,5 százalékos növekedést, kiigazítással 0,6 százalékos növekedést mértek a GDP-ben. A szóban forgó időszakban a húzóerő a kivitel volt. (Sz. Cs.)
