Röviden

Demokratizálná Kínát Amerika
Washington. A demokratikus átmenet megindítására intette Pekinget az Egyesült Államok – a továbbiakban egyszerűen tarthatatlannak ítélve a kínai egypártrendszert. Az amerikai diplomácia második embere, Robert Zoellick külügyminiszter-helyettes fogalmazta meg szerdán az Egyesült Államok elvárásait. (MTI)

Az MKP hű a koalícióhoz
Pozsony. A Magyar Koalíció Pártja továbbra is az idő előtti választások kiírását tartja a kialakult politikai helyzet legjobb megoldásának Szlovákiában, a választási ciklus lerövidítésére kidolgozott törvénytervezetét mégsem terjeszti a parlament elé. A párt elnöksége csütörtökön döntött így, miután a szerdán késő este megtartott koalíciós tanács ülésén Mikulás Dzurinda pártja és a Lubomír Lintner vezette liberálisok elutasították javaslatukat, nem látva okot az előre hozott választásokra. Az MKP elnöksége abból indult ki, hogy a koalíciós szerződés kimondja: a kormánypártok bármelyike egyedül csak konszenzusos javaslatot terjeszthet be. (N. S.)

Terroristakiadatások
London/Belgrád. Többheti kiadatási procedúra után tegnap visszaszállították Rómából a július 21-i londoni merényletsorozat-kísérlet egyik gyanúsítottját, az etióp születésű Hussain Osmant. Közben sajtóértesülés szerint Belgrád hamarosan kiadja a spanyol hatóságoknak a tavalyi madridi vasúti robbantások egyik feltételezett elkövetőjét, a marokkói Abdelmadzsid Busart, akit Szerbiában fogtak el. (MTI)

Egy évet nyert Hodorkovszkij
Moszkva. Az orosz fővárosi bíróság tegnap este egy évvel enyhítette a Mihail Hodorkovszkijra kirótt kilencévi börtönt, de ezzel jogerőre emelte elítélését, megfosztva őt annak lehetőségétől, hogy jelöltethesse magát képviselőnek. (MTI)

Cáfolják Gotovina bújtatását
Zágráb. Bernardin Skunca, a ferences rend zárai és dalmáciai tartományi főnöke a Jutarnji list című horvát napilapban tegnap megjelent nyilatkozatában kijelentette, hogy szerzetes testvérei közül senki sem bújtatná Ante Gotovinát. Carla del Ponte hágai főügyész a közelmúltban vádolta meg a háborús bűnökért keresett tábornok rejtegetésével a katolikus egyházat. (MTI)

Helyreigazítás
Tegnapi lapszámunkban sajnálatos hiba történt: Csáky Pál felvidéki magyar politikus helyett Csáky András országgyűlési képviselő fotóját közöltük. A tévedésért az érintettek és az olvasók szíves elnézését kérjük. (MN)