Nem biztos, hogy hanyatt-homlok megvásárolnánk azt a könyvet, amely Szavak és képek csodás bolygónk minden országáról alcímmel, alig kezelhető mérettel és tekintélyes árral ékeskedik, s már a bevezetőjében azzal bombázza az embert, hogy „1200 kép és mintegy 100 000 szó segítségével 230 országba kalauzolja el az olvasót”. Mert hogyan is lehetséges a világ minden országát bemutatni egy-egy oldalpáron, öt-hat fotó és néhány szellemeskedő mondat segítségével? Miért kellene elhinnünk, hogy ezek a villanásnyi országképek elfogadható adatokkal szolgálnak, nem csupán felületes közhelygyűjtemények, amikor például Egyiptom kapcsán a bozontos bajusz, a teve és a piramisok jelentik a szerzők számára a helyi specialitást? Míg Magyarországon – meglepő módon – a gulyás meg a cigányzene (hogy Gábor Zsazsát vagy a szalámit már meg se említsük)? S ne tartsuk legalábbis elgondolkodtatónak, hogy szerintük az Antarktiszon ajánlott szabadidős tevékenység a Déli-sarkon lebélyegzett (!) képeslapok vásárlása a Dome-nál?
A Lonely Planet, a világ egyik leghasználhatóbb útikönyveit, -szótárait, térképeit összeállító kiadó furcsa kísérlettel állt elő. Vállaltan felületes, pillanatnyi bedekkert gereblyézett egybe régebbi köteteiből – valójában már nem is igazán könyvet, hanem afféle állóképsorozattá merevített világjáró filmet. Argentínától a Zöld-foki Köztársaságig kapunk futó betekintést a földkerekség mikrokozmoszaiba, beállított és riportszerűen alkalmi, de mindig igen szuggesztív fotókkal, néha ingerlően átmeneti szövegkísérettel és kissé erőltetett logikával – ám ahogy a B betűn is túlhaladunk, lassan azt vesszük észre, hogy ez az országkatalógus bizony magába szippantott. Végig kell olvasnunk egy ültő helyünkben ezt a Lonely Planet-esszenciát, akár egy krimit vagy egy sci-fit, mert minden oldaláról az utazás, az idegen szépségek szeretete sugárzik. Még akkor sem szabadulhatunk tőle, ha jól tudjuk, ez a kép csak egy a lehetséges világokéi közül. És talán nem is mindig a lehetségesek legjobbika.
(Föld körüli könyv. Park Könyvkiadó, Budapest, 2005. Ára: 14 900 forint)
origo.hu
Sztrók után a csúcson – Détári Vilmos hihetetlen története a kitartásról és az újrakezdésről
