Demokrácia helyett túszejtések

Nem nevezhető eredményesnek az amerikai „demokráciaterjesztés” Irakban azon hírek alapján sem, amelyekről két, Abu Graibban fogva tartott szíriai kereskedő számolt be lapunknak. Megállapítható: amíg sokakat ártatlanul börtönöznek be, az iraki háború befejezése óta a demokráciáról csak hallani lehet, az országban általános káosz uralkodik. A híres Abu Graib-i létesítmény két foglyát ötvenhárom napig zárták el a külvilágtól anélkül, hogy közölték volna velük, mi a célja az elfogatásnak, s hogy miért folyamodtak a raboskodás ideje alatt erőszakos eszközökhöz.

Lassan három év telt el az iraki háború óta, s ugyanennyi éve lehet hallani az ország újjáépítéséről és demokratizálásáról. Ehelyett kizárólag rossz hírek érkeznek, mindaz, amit felmutathat a Bush-kormányzat, legfeljebb a mindennapos vérfürdő és harmincezer halott lehet. A rossz híreknek pedig egyik legismertebb forrása az amerikaiak által üzemeltetett, kegyetlen vallatásai révén hírhedt Abu Graib-i börtön. Innen szabadult az a két szőnyegkereskedő, akikkel Szíriában beszélgetett munkatársunk.
A szíriai testvérpár élete akkor kezdett bonyolulttá válni, amikor a felfutó szőnyegkereskedésnek Bagdadban lett lerakata, ahol a két férfi helybéli lakosokat foglalkoztatott. Az iraki fővárosban egyébként egyik unokatestvérükkel üzleteltek egészen addig, amíg váratlan fordulatot nem vettek az események – mesélték. Az iraki alkalmazottak azzal jelentették fel a testvérpárt, hogy a helyi fegyveres szervezeteket támogatják anyagilag. A történet hátterében feltehetőleg az állt, hogy a szőnyegkereskedők új embereket szándékoztak foglalkoztatni.
A testvérekért már a feljelentést követő nap hajnalán eljöttek az iraki Nemzeti Gárda tagjai egy amerikai katonai helikopter támogatásával. A két szír férfi az elmondások szerint először egy bomba robbanását hallotta, majd a detonáció után a kirobbantott ajtókon az iraki biztonsági erők fegyveresei behatoltak a lakásba. A még alvó kereskedőket az ágyban megverték, majd lerugdosták a kijárathoz vezető lépcsőn. Itt az amerikaiak elfogták, s egyenesen Abu Graib börtönébe vezették őket – mondták lapunknak.
A börtönben elsősorban helyi lakosok hallgatták ki őket, továbbra sem erőszakmentes módszereket alkalmazva, majd az amerikaiakhoz kerültek, ahol új ruhákat, többek közt arab „gillabiját”, valamint egy Koránt és az imádkozáshoz szükséges szőnyeget kaptak. A szíriai férfiak beszámolója szerint az amerikai őrök az erőszakot alkalmazó vallatást az együttműködő irakiakra bízzák, míg az ajándékozás „hagyományát” maguknak kívánják megtartani. Végül pedig amilyen váratlanul elfogták a szőnyegkereskedőket, olyan váratlanul el is engedték őket a Ramadánt követő harmadik napon, minden kommentár és bocsánatkérés nélkül. A testvérpárt az amerikaiak elszállították a szíriai határig, és végleg szabadon engedték.