Merkel Washington és Moszkva között

Angela Merkel sikerrel tett pontot bemutatkozó látogatására az Egyesült Államokban, és folytatásként a Fehér Házban megértésre talált bátorsággal vágott ma neki hasonló jellegű moszkvai útjának. George W. Bush bóknak is beillő elismeréssel nyilatkozott a német kancellár asszonyról, aki az amerikai elnök szerint azért értékeli nagyra a szabadság fogalmát, mert saját életén tapasztalhatta a diktatúra jellegzetességeit. A két politikus tanúbizonyságot tett azon akarata mellett, hogy új fejezetet nyisson a kétoldalú kapcsolatok történetében, bár elképzeléseik nem mindenben egyeznek meg. A guantánamói fogolytáborral kapcsolatos kritikát Bush megértéssel fogadta, de egyben közölte, hogy amíg nem sikerül mélyrehatóan megfékezni a terrorveszélyt, addig Amerika nem mondhat le e tábor fenntartásáról. Az elnök és a kancellár egyetértett a nemzetközi politika aktuális problémájában: Irán nem juthat atombombához. A NATO reformjával kapcsolatosan a kereszténydemokrata politikus utalt arra, hogy döntést kell hozni: a szervezet kizárólag katonai célokat szolgál, vagy olyan fórum is, amelyen belül stratégiai és politikai vitákra kerülhet sor az EU tagországai és az Egyesült Államok között. A közel-keleti konfliktusra kitérve Angela Merkel ismételten emlékeztetett a németek felelősségére Izrael biztonsága érdekében. Berlin számára már ebből a meggondolásból elsőrangú feladatnak számít az Iránnal kirobbant viszály eszkalációjának diplomáciai úton történő megakadályozása.
A Teheránnal szembeni eljárás egyben komoly próbát jelent a kancellárasszony számára Moszkvában, ahová magával viszi az amerikai elnök kérését, hogy Oroszország a biztonsági tanácsban járuljon hozzá Irán elítéléséhez. Merkel bemutatkozása Vlagyimir Putyinnál számtalan más téma miatt is izgalmasnak ígérkezik. Elődje, Gerhard Schröder elsődlegesen személyes baráti viszonyára építette kapcsolatait az orosz elnökkel, és tartózkodott a kritikus kérdésektől. Putyin nem várhat hasonló taktikát az új német kormányfőtől, aki beszélni kíván vendéglátójával a csecsenföldi eseményekről éppúgy, mint a gázszolgáltatás politikai buktatóiról, a médiaszabadság megszorítását szolgáló rendelkezésekről vagy a kormánytól független szervezetek ténykedésének korlátozásáról. Az emberi szabadságjogok védelmére alakult orosz szervezetek vezetői meghívást kaptak a német nagykövetségre.