Neue Bürcher Zeitung
Későbbre halasztódik annak eldöntése, hogy Magyarországon ki fog kormányozni – kezdődik Svájc vezető lapjának cikke a választások első fordulójáról. „Az első forduló után mind a kormányzó szocialistáknak, mind pedig az ellenzéki Fidesznek vannak még győzelmi esélyei. Ugyanakkor Dávid, a Demokrata Fórum elnöke kategorikusan kizárta a Fidesszel kötendő koalíciót” – olvasható.
SF
A svájci közszolgálati televízió szerint a magyarországi választások csak a második fordulóval dőlnek el, noha jelenleg Gyurcsány Ferenc koalíciója vezet. Orbán Viktor, az ellenzék vezetője azonban meg van győződve arról, hogy a második fordulóban még megnyerheti a parlamenti választásokat.
Tagesspiegel
A várt, fej fej melletti küzdelmet hozta a két nagy párt a választások első fordulójában Magyarországon – írja a német lap, amely kiemeli, hogy főleg a főváros miatt vezetnek némileg a jelenlegi koalíció pártjai. Annak ellenére, hogy a koalíciónak vannak jobb esélyei, a jobboldal még be tudja hozni csekély előnyüket.
Die Tageszeitung
A berlini lap a magyarországi választások esélyeit laptársaihoz hasonlóan értelmezi, és hozzáteszi, hogy a kommunistákból kialakult MSZP 2002-től a kifejezetten neoliberális szabad demokratákkal kormányoz.
Wiener Zeitung
Magyarország: balkoalíciós többség, de a választási párbaj még nem dőlt el címen a bécsi lap budapesti tudósítása szerint még minden lehetséges – legalábbis matematikailag. Az újság megjegyzi, hogy noha a „populista” Orbánt „világok” választják el a konzervatív, neoliberális Dávid Ibolyától, a koalícióból Orbán számára kifejezett előnyök származnának.
RTBF
A belga közszolgálati televízió szerint a magyarországi választásoknál „a végleges ítéletet” április 23-án mondják ki.
CNN
Az amerikai hírtelevízió szerint egyre inkább úgy tűnik, hogy a kormányzó magyar koalíció marad hatalmon, mivel a konzervatív ellenzék pártjai képtelennek mutatkoznak a megegyezésre. A CNN hozzáteszi: bárki is győzzön, a pénzügyi piacok remélik, hogy a nyertes energikus lépéseket tesz az óriási államháztartási deficit megfékezésére.
La Libre
A belga lap szerint a kettéosztott Magyarország vevő Orbán Viktornak azon fordulatára is, hogy egyformák „az exkommunista gazdagok… és a külföldi befektetők, akik semmiért veszik meg nemzeti vagyonunkat”.
origo.hu
Így győzhet Orbán Viktor Brüsszelben – Menczer Tamás szerint
