Napi sajtószemle

Bloomberg
Az újonnan megválasztott Gyurcsány Ferenc legsürgetőbb feladata az, hogy csökkentse az államháztartási hiányt, és siettesse az euró bevezetését – kezdi cikkét az amerikai pénzügyi hírügynökség, amely megjegyzi, Gyurcsány koalíciója csaknem megháromszorozta többségét a parlamentben, míg Orbán Viktor, az ellenzék vezetője felajánlotta lemondását pártelnöki pozíciójáról. A hiányt a felére kell csökkenteni, mielőtt Magyarország használhatja az uniós pénzt. Gyurcsány ígérete szerint az euró bevezetéséhez a követelményeket 2008-ra teljesítik, és közölte: tisztában van a rájuk váró kihívásokkal. Az új kormányt feladataira máris figyelmeztette az EU, a Fitch Ratings hitelminősítő és Járai Zsigmond bankelnök.


Die Presse
Magyarországon és Portugáliában a legnagyobb az államháztartási hiány – jelenti címében is az osztrák lap.


euobserver
Magyarországnak volt tavaly a legnagyobb államháztartási hiánya az EU-ban – írja az unióra szakosodott szaklap, amely szerint a GDP 6,1 százalékát elérő államháztartási deficit lefaragása Gyurcsány első számú feladata.


Die Welt.de
A Gyurcsány győzelméről beszámoló jobboldali német lap bécsi tudósításában az SZDSZ-közeliségéről ismert Hírszerző internetes portálról idézi Béndek Péter és Szabados Krisztián politológust, akik „egyedülállónak” nevezik Gyurcsány teljesítményét. Béndek szerint Orbán tekintélye oly gyenge, hogy már nem tudta biztosítani a győzelmet; ő a felelős a vereségért, és ezért vissza kell lépnie.


Tages Anzeiger
A svájci lap Orbán felajánlja viszszalépését címmel tudósít arról, hogy az ellenzék vezetője a Magyar Televízióban jelentette be szándékát a választási vereséget követően.


AFP
A francia hírügynökség budapesti keltezésű cikkében arról számol be, hogy az üzleti élet vezetői az új kormánytól a gazdaság fellendítését követelik.


Neue Bürcher Zeitung
A szocialisták számára – akik a hatalmas költségvetési hiányért felelősek – már ütött az igazság órája, mert a választók azt várják Gyurcsánytól, hogy tartsa be populista választási ígéreteit – írta a vezető svájci konzervatív lap. A kommentátor megállapította, hogy megkerülhetetlenek a lakosság számára fájdalmas takarékossági intézkedések, ha a kormányfő szanálni akarja a zilált állami pénzügyeket, és teljesíteni akarja az euróövezethez való csatlakozás feltételeit. A svájci elemző szerint hamarosan megmutatkozik majd, hogy lesz-e ehhez bátorsága a miniszterelnöknek.