Röviden

New York, közpénz
Budapest. Bársony András, a Külügyminisztérium politikai államtitkára lapunkat arról tájékoztatta, hogy tegnapi cikkünk állításával ellentétben 2002 és 2004 között az év végi ünnepeket nem töltötte minden évben New Yorkban, kizárólag 2003-ban pihent az amerikai metropolisban feleségével. Bársony cáfolta, hogy ottani szállását és ellátását a Külügyminisztérium fedezte volna, ám azt elismerte: szállását a diplomáciai kirendeltség vendégházában biztosították. (MN)

Támadást terveztek
Róma. Terrorcselekményeket akadályoztak meg a hatóságok – jelentette be tegnap az olasz belügyminiszter. Giuseppe Pisanu szerint a terroristák merényletet készítettek elő a bolognai bazilika és a milánói metró ellen, de a biztonsági szervek megelőző akciója meghiúsította a terveket. (MTI)

Atomkérdések a napirenden
Washington. Condoleezza Rice (képünkön) amerikai külügyminiszter sürgette a kongreszszust, hogy hagyja jóvá az Indiával kötött nukleáris együttműködési szerződést – jelentette a BBC. Az energiaéhségben szenvedő India a George Bush Delhiben tett vizitje során született megegyezés értelmében hozzáférhetne az amerikai polgári nukleáris technológia egy részéhez. (MN)

Hátrányban az oroszok
Riga. A lett parlament elutasította azt a törvényjavaslatot, amely szerint az ország állampolgársággal nem rendelkező mintegy négyszázezer lakosának is meg kellene adni a szavazati jogot a helyi választásokon. Az orosz kisebbség helyzete, jogfosztottsága állandó viszály tárgya Moszkva és Riga között. (MTI)

Basescu „lesajnálta” Tariceanut
Bukarest. Perpatvart gerjesztett kijelentésével Traian Basescu román államfő, miszerint sajnálja, hogy másfél éve Calin Popescu-Tariceanut nevezte ki kormányfőnek. Basescu úgy véli, Tariceanu nem őt, hanem a gazdasági bűncselekményekkel vádolt Dinu Patriciu liberális üzletembert választotta partnernek. (R. Sz.)

Nem oszlik fel a lengyel parlament
Varsó. A lengyel parlament önmaga feloszlatása ellen határozott tegnap. A kormányzó konzervatív Jog és Igazságosság (PiS) párt indítványa mellett 206 képviselő szavazott, 236 azonban ellene, s hatan tartózkodtak. A PiS szabaddá akarta tenni az utat az előre hozott választások kiírása előtt, mert jelenleg kisebbségben kormányoz. A fő ellenzéki párt, a Polgári Platform röviddel a szavazás előtt felajánlotta támogatását a kormánynak több fontos törvény elfogadásához. (MTI)