Harcban az egyensúlyért

Hidegháborús hangokat hall ki a nemzetközi sajtó Vlagyimir Putyin orosz elnök szerdai programbeszédéből. A külföldi lapok szinte kivétel nélkül felfigyeltek az Amerikának szóló üzenetekre, ám csak kevés kommentár jegyzi meg, hogy a hangot Dick Cheney adta meg vilniusi fenyegetőzésével. Azt pedig még kevesebben akarják tudomásul venni, hogy valójában nem a szovjet idők visszatéréséről, globális hegemóniára törekvéséről, hanem a világ hatalmi egyensúlyának megtartására vonatkozó jogos igényről van szó.

Keményen támadja Putyin beszédét az orosz írott sajtó, egyben cáfolja az utóbbi időben a nyugati médiában vázolt démoni képet a Kreml diktatórikus törekvéseiről. A liberális lapok a társadalom militarizálására tett újabb erőfeszítésekről értekeznek, a sorozatos cáfolatok ellenére is sokadszor felvetve, az elnök immár tényleg harmadik ciklusára készül.
A külföldi lapok inkább az Amerikának szánt, érezhetően visszafogott, de kemény üzeneteket emelték ki, felidézve a mindenkibe beleharapó és senkire nem hallgató farkasról szóló Putyin-mondatot. Franklin D. Rooseveltet idézve: a tyúkszemére lépünk azoknak, akik a köz kárán előnyhöz akarnak jutni – sokan az államkapitalista modell melletti kiállást értelmezik. Néhány megfigyelő felhívja a figyelmet arra is, hogy a rubel konvertibilitása és egy ilyen alapú olajtőzsde a gazdaság modernizálásának szükségességéről, ennek felismeréséről árulkodik, ami legalább olyan fontos Moszkva számára, mint a hadsereg korszerűsítése. E két irány mértékadó elemzők szerint egyértelműen arról árulkodik, hogy Oroszország továbbra is a nagyhatalmak bajnokságában akar játszani.