Férficsapatunk sikere mellett a hölgyekről sem illik megfeledkezni, ha visszapillantunk a torinói sakkolimpiára. Végeredményben ötödikként végeztek, ami a hivatalos elvárás szerint jó eredmény,
de voltak pillanatok, midőn a bronzérem sem látszott elérhetetlennek.
Persze, ahogy mindig, most is sokszor felborult a papírforma: az előrejelzések Kína, Oroszország, Grúzia elsőségével számoltak, de ezúttal az ukrán csapat bizonyult a legstabilabbnak: 12 csapatgyőzelemmel, s csak egyetlen döntetlennel, 29,5 ponttal biztosan nyert. Oroszország 28, Kína 27,5 ponttal biztos ezüst-, illetve bronzérmes lett, megszorítani azonban nem tudták az ukránokat. Az Egyesült Államok Polgár Zsuzsa nélkül csak 24,5 pontot gyűjtött, ugyanannyit, mint a magyarok, grúzok, hollandok.
Az ötödik hely, ha nem is túláradó öröm a mieinknek, de a becsülettel végigharcolt verseny és a kínaiak elleni győzelem (világszenzációként) szép emlék lesz lányainknak. A debütáló Hoang Thanh Trang első táblás eredménye ugyancsak kiváló, minden fordulóban játszott, s teljesítményével az olimpia egyik legeredményesebb játszója lett. (A magyar játékosok szereplése: Hoang Thanh 9,5 pont/13 partiból, Mádl Ildikó 5/10, Vajda Szidónia 5,5/9, Gara Anita 4,5/7.)
A többiek, mint látható, hajszállal elmaradtak az elvárástól, de a véghajrában a közvetlen konkurensek ellen, a döntő pillanatokban helyén volt a szívük s nyerni tudtak. Minthogy a kínaiak elleni győzelmükről már beszámoltunk korábban, most inkább az utolsó forduló páratlanul fontos győzelméről emlékezünk Hoang Thanh Trang kivitelezésében. A görögök elleni siker kellett az ötödik helyhez.
Hoang Thanh Trang (2487) – Dembo (2464)
Vezérgyalog megnyitás [D00]
1. d4 Hf6 2. Fg5 d5 3. e3 c5 4. Fxf6 gxf6 5. dxc5 e6 6. Hc3 Fxc5 7. Vh5 f5 8. 0-0-0 Vf6 9. Hge2 Fb4 10. f3 Hc6 11. e4 dxe4 12. fxe4 Fd7 13. a3 Fe7 14. exf5 0-0-0 15. g3 He5 16. Fh3 Hc4 17. fxe6 fxe6 18. Kb1 Kb8 19. Bd4 Vg6 20. Hf4 Vxh5 21. Hxh5 Fc6 22. Bxd8+ Fxd8 23. Be1 e5 24. Ka2 Fa5 25. Fe6 Fxc3 26. bxc3 Hb6 27. Bxe5 Be8 28. Hf4 Hc4 29. Bh5 He3 30. Bxh7 Bd8 31. Fb3 Hd1 32. c4 a5 33. c5 a4 34. Fc4 Fe4 35. Be7 Bd2 36. Ka1!! Sakkcsoda, mint a feladványokban! 36. – Bxc2 37. Bxe4 Bc1+ 38. Ka2 1-0.
Egyetlen nagy felkiáltójellel jelezhetjük, hogy világos tüneményes technikával játszott, s e magyar rangadónak is számítható játszmában – hiszen Jelena Dembo is szerepelt korábban magyar színekben – szinte tökéleteset alkotott.
És hogy milyen fontos az utolsó fordulóban győzni? A sportban csakis a tények számítanak. Elfuserált partik? Hát nem: itt a magyar kislány remekelt. Torino, Ka1!! – egész életében a siker jelképeként emlékezhet majd vissza erre a királylépésre, a játszmára s az olimpiára. És mi, akik csak utólag gyönyörködünk a partiban, szerencsére részben át is élhetjük az ő diadalát, amely így aztán teljes magyar győzelem volt a javából!

Újabb csapás érte a rács mögött ülő Kiss László óbudai polgármestert