Röviden

Rumsfeldet bírálják
Peking. Visszautasította Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszternek a kínai katonai költségvetés átláthatatlanságáról szóló bírálatát a pekingi külügyi szóvivő, azt hangsúlyozva, hogy Kína nem jelent fenyegetést más államokra. Donald Rumsfeld szombaton Szingapúrban fogalmazott meg kritikát Oroszország és Észak-Korea mellett Pekinggel szemben is. Indonézia egy nappal később azt üzente az amerikai politikusnak, ne erőszakolja rá saját terrorellenes módszereit más országokra. (MTI)

Sarkozy megenyhült
Párizs. Leállíttatja a Franciaországban jelenleg tartózkodási engedéllyel nem rendelkező, de beiskolázott 800 külföldi gyermeknek és szüleiknek kiutasítási eljárását Nicolas Sarkozy belügyminiszter – értesült a Le Figaro című napilap. A megszigorított bevándorlási politikát és a kitoloncolások számának növelését előirányzó törvénytervezetet – amelyet májusban fogadott el a nemzetgyűlés – tegnap kezdte megvitatni a szenátus. (MTI)

Nem adják ki Berezovszkijt
London. Egy brit bíróság elutasította a Nagy-Britanniában élő Borisz Berezovszkij (képünkön) pénzügyi mogul kiadását Oroszországnak. Az orosz származású befektető három éve kapott politikai menedékjogot az Egyesült Királyságban, vagyonát 1,4 milliárd dollárra becsülik. Oroszország azzal vádolta meg márciusban a pénzembert, hogy Vlagyimir Putyin elnök hatalmának megdöntésére tör. A hír hallatán Jack Straw akkori külügyminiszter figyelmeztette Berezovszkijt, hogy ennek bebizonyosodásakor felülvizsgálhatják menekültstátusát. (MN)

Diáktüntetések Chilében
Santiago. 600 ezer középiskolás, valamint 300 ezer egyetemista tanáraikkal együtt követelte két hét alatt immár másodszor, hogy módosítsák az Augusto Pinochet diktatúrája idején bevezetett oktatási törvényt. Michelle Bachelet szocialista elnök asszony elfogadta követeléseik többségét, a diákok képviselői azonban közölték, addig nem hagynak fel az országos méretű sztrájkkal, amíg nem teljesítik összes követelésüket. (S. T.)

Mogadishu gazdát váltott
Mogadishu. Iszlamista milíciák beszámolói szerint elfoglalták az anarchiába süllyedt Szomália fővárosát. A hírre aggodalmasan reagáltak nyugati tisztviselők, akik attól tartanak, hogy az ország egy részét ezután nemzetközi terroristák bázisként fogják használni. Mogadishut évek óta több hadúr tartotta kezében, most az Iszlám Törvényszékek Uniója nevű gerillacsoport vonult be a városba. (MN)