Sértő szatíra

Gyalázatosnak és aljasnak minősítette Lech Kaczynski lengyel elnök az őt és családját kigúnyoló német lap cikkét. Az újságcikk a múlt héten jelent meg a Die Tageszeitung (taz) berlini napilapban, Lengyel újkrumpli cím alatt, és a szerzője feltűnően és megütközően csípős módon írt Kaczynskiről. A lap élcelődött az államfő németellenes beállítottságán, illetve felidézte Kaczynskinak azt a gyakran hangoztatott mondatát, miszerint az egyetlen dolog, amit a szomszéd országból ismer, az „a köpőcsésze a frankfurti reptér férfivécéjében”. A lap egyben utalásokat tett az elnök ikertestvérére, a kormányzó Jog és Igazságosság párt (PiS) elnökére, valamint édesanyjukra is. A PiS egyik vezetője, Przemyslaw Gosiewski közölte, felkérték az ügyészséget, hogy vizsgálja meg, vajon a német lap írása kimeríti-e a lengyel államfő elleni rágalmazás vétségét. A szatíra diplomáciai következményekkel is járt. Kaczynski – rosszullétre hivatkozva – lemondta az úgynevezett weimari háromszög megbeszélést, amelyen rajta kívül Jacques Chirac francia államfő és Angela Merkel német kancellár vett volna részt.
A lengyel kormány elvárta volna a német kormánytól, hogy ítélje el hivatalosan az írást, Berlin azonban erre nem volt hajlandó. Német vélemények szerint már csak azért sem, mert a közelmúltban a lengyel védelmi miniszter a Hitler–Sztálin-paktummal hasonlította össze a német–orosz gázvezeték építését és a Merkel-kabinetet anélkül, hogy ezen a lengyel sajtó felháborodott volna.