Ankara megosztja Európát

Egyes tárgyalási fejezetek felfüggesztésével kívánják megbüntetni az Európai Unió külügyminiszterei Törökországot, amiért az nem ismeri el a Ciprusi Köztársaságot, és a gyakorlatban nem terjeszti ki rá a vámuniót. A tagországok állam- és kormányfői már az EU-csúcsra készülnek.

Legszívesebben valószínűleg megfeledkeznének az Európai Unió állam- és kormányfői a törökkérdésről, ám ehelyett kénytelenek lesznek megvitatni külügyminisztereik tegnapi javaslatát. Az estébe nyúlt egyeztetéseken a résztvevők elfogadták azt a bizottsági ajánlást, amely szerint a tárgyalások harmincöt fejezete közül nyolcnak a lezárását felfüggesztik mindaddig, amíg Törökország nem hajlandó megnyitni kikötőit és repülőtereit a ciprusi görög forgalom előtt.
A csütörtök–pénteki csúcstalálkozón várható döntésről az AFP hírügynökség szerzett értesüléseket, eszerint az Ankarára vonatkozó részében az áll (igaz, szögletes zárójelben): „Az Európai Tanács megerősíti a külügyminiszteri tanács december 11-i döntését a török csatlakozási tárgyalásokról.”
A BBC szerint Frank-Walter Steinmeier német külügyminiszter igen szkeptikusnak mutatkozott, talán amiatt is, mert korábban nem kapott támogatást a nagyköveti tanácsban az a német– francia terv, miszerint a döntés tartalmazzon egy „randevúzáradékot”. Mint a BruxInfo beszámolójából kiderül, ez egy végleges határidő megszabását jelentette volna, ameddig a ciprusi kérdést teljesen rendezni kell. Ezzel valószínűleg 2008 őszéig, esetleg 2009 tavaszáig vártak volna.
Törökország, hogy enyhítse a vele folytatott tárgyalások megszakítását óhajtó országok indulatát, csütörtökön felajánlotta, hogy egyes kikötőit megnyitja az uniótag Ciprus hajói előtt, de valamennyi kikötőjéről, mint azt követelik tőle, továbbra sincs szó. Ankara ráadásul egy lépést sem tesz addig, amíg nem indul be a közvetlen kereskedelem a kizárólag általa elismert „Észak-Ciprussal”. Az unió soros elnökségét adó Finnország kormányfője, Matti Vanhannen szerint a török kezdeményezés nem elégséges.
De a tagországok sem egységesek a kérdésben, egész pontosan abban, hány fejezetet blokkoljanak ténylegesen. A Törökországot támogató országok, például Nagy-Britannia és Svédország, túlzónak tartották az Európai Bizottság javaslatát, míg Ciprus, Ausztria és mások – Ankara tagságának ellenzői – úgy vélik, Olli Rehn bővítési biztos nem volt elég szigorú. A britek és a svédek csak három fejezetet zárolnának, míg a ciprusiak tízet. Utóbbi, Görögországgal az oldalán úgy vélte, Törökország ajánlatával szalámitaktikát folytat, s meg akarja osztani az Európai Uniót.
Göncz Kinga külügyminiszter tegnapi sajtóértekezletén úgy vélte, kiegyensúlyozott szövegről van szó, amely lehetővé teszi a csatlakozási folyamat folytatódását, de jelzi a reformok lassulása miatti aggodalmakat is.