Röviden

Alku Szomáliában
Mogadishu. A Szomáliában 16 éve fegyverben álló hadurak némelyike a fegyverletétel mellett kötelezte el magát, miután egy tegnapi összecsapásban Mogadishuban legalább öten életüket vesztették – adta hírül a BBC. „A hadurak és a kormány megegyezett abban, hogy együttműködnek a béke helyreállítása érdekében” – közölte a kormány szóvivője. A megállapodás értelmében a hadurak kötelesek leszerelni milíciáikat, és embereiknek a nemzeti hadseregbe kell belépniük. (MN)

Berlin adakozna
Brüsszel. Németország készen áll arra, hogy hat Tornado repülőgépet küldjön dél-afganisztáni felderítő műveletekre vagy olyan esetekre, amikor a NATO és a tálibok között keményebb harcokra kerül sor, jelentette ki Peter Struck volt német honvédelmi miniszter Brüsszelben, a NATO központjában. (L. I.)

Bolíviai összecsapás
Cochabamba. A dél-bolíviai nagyvárosban a Morales-párti földművelők és a tartomány prefektusának pártjára álló fiatalok közötti összecsapások két halottat és legalább 70 sebesültet követeltek. A bolíviai elnök hívei kedd óta lezárták a városba vezető utakat, és a helyi rendőrség gyengesége miatt megjelent a hadsereg is. Az összecsapások oka: az országrész kormányzója népszavazást hirdetett meg a tartomány autonómiáról. A kilenc bolíviai tartományból öt autonómiapárti. (S. T.)

Juscsenko szemben a radával
Kijev. Viktor Juscsenko ukrán elnök (képünkön) nem írja alá azt az új kormánytörvényt, amelyet a kijevi parlament tegnap fogadott el – közölte az államfő titkárságának helyettes vezetője, aki szerint célszerű lenne elhalasztani Ukrajna politikai rendszerének megreformálását, amelynek következtében az elnök jogköre csorbulna. (MTI)

Blair: Hosszú idő kell a terror leveréséhez
London. Még egy teljes nemzedéknyi idő kell a globális terrorizmus leveréséhez – mondta tegnap a brit miniszterelnök, aki szerint a terrorveszélyt jelentő globális mozgalom a forradalmi kommunizmus korai, militáns korszakára emlékeztet. (MTI)