Békeharc

K Ö N N Y Ű S Z É L

Ervin: Good morning!
Steve: Good morning! How do you do? Á, Ervin, te vagy az?
Ervin: Igen, én. Pityu?
Steve: Még jó, hogy megismersz! Amúgy Steve Csordás, de neked csak Pityu. Mit keresel itt?
Ervin: Sportügyi illetékes vagyok. Beszélni szeretnék Lennox Lewis új menedzserével.
Steve: Parancsolj, kérlek.
Ervin: Te vagy az?
Steve: Én hát! Csodálkozol?
Ervin: Nem, dehogy, végül is átmentél az érettségin…
Steve: Miben segíthetek, öreg cimbora?
Ervin: Tudod, én Horváth „Rettenetes” Lajost képviselem.
Steve: Az meg kicsoda?
Ervin: Egy magyar ökölvívó, pehelysúly.
Steve: És mit szeretne, autogramot?
Ervin: Nem. Lenne egy ajánlatom: kölcsönösen előnyös együttműködési szerződés.
Steve: Aha. Rosszat sejtek, de azért mondd.
Ervin: Lennox Lewis és a mi Lajosunk legyenek közös világbajnokok.
Steve: What?!
Ervin: Igen, ketten legyenek a csúcson.
Steve: Viccelsz?
Ervin: Nem én!
Steve: Nem is egy súlycsoportban vannak!
Ervin: Részletkérdés.
Steve: Részletkérdés?! Ráküldenél egy hangyát az elefántra?
Ervin: Próbáljuk humánusan megközelíteni…
Steve: Láttál már bokszmeccset!?
Ervin: Több kompromisszumkészséget vártam tőled.
Steve: Hát, ha azt akarjátok, hogy világbajnok legyen az a „Szörnyű” Lajos, ráadásul nehézsúlyban, akkor le kell győznie Lewist.
Ervin: Mi kicsit máshogy képzeljük.
Steve: Hogy lehet ezt máshogy?
Ervin: Közösen lennének világbajnokok.
Steve: De ez nem páros műkorcsolyázás!
Ervin: Pedig az egy szép sport…
Steve: És mit csinálnának a ringben tizenkét menetig?
Ervin: Barátkoznának. Zászlócsere, dedikálás…
Steve: De a bunyó ősidőktől fogva arról szól, hogy az egyik elveri a másikat.
Ervin: Elavult nézet. A világ más irányba halad…
Steve: A nézők vért akarnak és küzdelmet!
Ervin: Csak az a pár ezer szadista a helyszínen, de a többség az otthon melegében nem. Ők már áhítják a békét, a harmóniát. Legalábbis nálunk, Magyarországon. Túl vannak Balázson és Mónikán, két terroristás-túszos filmen, három híradón, ők már inkább nyugalmat szeretnének…
Steve: Elment az eszed, barátom.
Ervin: Figyelj, a ringben testet ölthet az összefogás eszméje, megvalósulhat a nagy találkozás…
Steve: Ha Lajoska találkozik Lewis jobbegyenesével, akkor lehet a testet öltögetni…
Ervin: Több komolyságot, kolléga. Képzeld el a csodálatos látványt, két sportember, két külön világ, egy kicsi, egy nagy, egy fehér, egy fekete…
Steve: Egy élő, egy holt…
Ervin: A legnagyobb békében és harmóniában…
Steve: Ne álmodozz!
Ervin: Ez nem álom. Már vannak eredményeink.
Steve: Na ne mondd!
Ervin: Már elintéztem, hogy jövőre Schumacher és a mi Baumgartner Zsoltink együtt fognak versenyezni.
Steve: A Forma–1-ben?
Ervin: Nem, a tévé táncversenyén.
Steve: Szép. Tényleg szép dolog az együttműködés, de a ringben harc van, és az egyiknek győznie kell.
Ervin: Miért ne győzhetne mindkettő?
Steve: Persze. Miért is ne? Például összefoghatnak, és elverhetik a bírót.
Ervin: Nem is rossz ötlet.
Steve: Azt nem értem, hogy lehettél sportvezető.
Ervin: Kiérdemeltem.
Steve: Mivel?
Ervin: Megegyeztem a horvátokkal, hogy közös labdarúgó-válogatottal szerepeljünk az Eb-n. Ugrásszerűen nőnek az esélyeink.
Steve: Ennek örülök. És hogy áll fel majd a csapat?
Ervin: Mi adjuk a cserekapust és a gyúrót, ők a kiegészítő embereket.
Steve: Nem is vagy olyan hülye. És mit szólnak ehhez a magyar szurkolók?
Ervin: Beleegyeztek. Mind a kétszázharmincheten…
Steve: Gratulálok! De nem győztél meg.
Ervin: Az a bajod, hogy képtelen vagy ráérezni az emberek belső óhajára.
Steve: (kicsit elgondolkozik): És mennyit akarsz a bevételből?
Ervin: Ötven százalékot.
Steve: Éreztem…