bbc home
Erőszakos összeütközés volt a rendőrség és szélsőjobboldali tüntetők között Budapest utcáin, miután Budaházy György „nacionalista vezetőt” letartóztatták – jelenti a brit közszolgálati adó.
The New York Times
Zavargás Magyarországon az ellenzéki tüntetésen címmel közli a vezető amerikai lap a Reuters brit hírügynökség budapesti tudósítását, amely szerint százezren követelték a szocialista miniszterelnök lemondását. Noha a tüntetés nagyjából békés volt, a rendőrség vízágyút és könnygázt vetett be, hogy az utcákat megtisztítsa több ezer, főként szélsőjobboldali radikálistól, akik kővel dobálták a rendőrséget. A 45 éves Gyurcsány – aki ingatlanból szerzett milliókat – mélyítette az ország politikai megosztottságát, és az ellenzék azzal vádolja, hogy a félelem légkörét teremtette meg.
AFP
A francia hírügynökség szintén budapesti jelentése kétszázezer békés tüntetőről beszél. (Az AFP-t a jobboldali sajtóban heves bírálatok érték, amiért szerinte négyezren vettek részt tavaly október 23-án az Astoriánál tartott megemlékezésen – a szerk.)
Herald Tribune
Az európai elit által olvasott, Párizsban szerkesztett globális amerikai lap A tüntetők megszakítják a magyar megemlékezést címmel az Associated Press nyomán azt jelenti, hogy a kormányellenes demonstrációk beárnyékolták a megemlékezéseket. Testőrök ernyővel védték Gyurcsány Ferencet, Demszky Gábort és más vezetőket, akiket fémpénzzel, tojással és naranccsal hajigáltak tüntetők. Az ellenzék vezetője, Orbán Viktor kijelentette: demokráciában a népnek joga van elküldeni a kormányt.
CNN
A magyar rendőrség és szélsőségesek összecsapnak címmel olvasható az amerikai hírtelevíziónak az AP hírügynökségre vonatkozó azon jelentése, amely szerint több tucat embert letartóztattak, és legalább négy rendőr megsérült. A jelentés hozzáteszi: Gyurcsányt kifütyülték.
n tv
A tavalyi erőszakos tüntetések után ismét tömegtüntetést rendeztek „a szociáldemokraták által vezetett kormány” ellen, amely hatalmas rendőri erőkkel záratta le a parlament felé vezető utat – jelenti a német hírtelevízió. A téren Gyurcsány Ferencet „kommunista disznónak” is nevezték.
WEINER ZEITUNG
Árkot barázdáltak Gyurcsány Ferenc arcára a múlt hónapok eseményei, miközben Orbán Viktor a tűzzel játszik – olvasható a bécsi hivatalos lap azon cikkében, amelyet ezúttal nem Karl Pfeifer írt az antiszemitizmus magyarországi erősödéséről.
origo.hu
A hangfelvételek nyilvánosságra kerülése után káosz alakult ki a Tisza környékén
