Alkudozás a foglyokról

Az iráni fogságban lévő brit tengerészek – alighanem fogvatartóik nyomására, a hivatalos brit álláspontot cáfolva – kamerák és mikrofonok előtt mind elismerték, hogy csónakjaikkal megsértették az iszlám köztársaság felségvizeit. A londoni és teheráni vezetés a háttérben alkudozik a foglyok szabadon bocsátásáról.

Az iráni állami rádió tegnapi jelentése szerint a fogságban lévő összes brit tengerész beismerte: illegálisan hatoltak be Irán felségvizeire. Ez volt az első eset, hogy az iráni tömegtájékoztatás valamennyi brit katona „beismerő vallomásáról” számolt be. Vasárnap már két brit egyenruhás az arab nyelvű al-Álam iráni televízió kamerái előtt megtette ugyanazt, úgy, hogy egy, a Perzsa-öböl északi részét ábrázoló térképen meg is mutatták elfogásuk „pontos” helyszínét.
A brit kormány nem enged, szó sem lehet bocsánatkérésről, az irániak iraki felségvizeken elrabolták a brit fegyveres erők 15 tagját – írja londoni tudósítónk, hozzátéve, hogy a BBC és több lap a hét végén közölte: a külügyminisztérium tárgyal az irániakkal. Hivatalos iráni forrásból már nem követelik, hogy a brit kormány bocsánatot kérjen, csak azt, hogy ismerje el, a letartóztatottak nem szándékosan tévedtek vizeikre. Az is az esetleges pozitív végkifejletet vetíti előre, hogy London jelezte: hajlandó megállapodni arról, hogy a jövőben miként kerülhetők el a hasonló incidensek. Teheránban pedig azt nyilatkozták, hogy diplomáciai megoldásban érdekeltek.
Szakértők rámutatnak, hogy a haditengerészetek számítástechnikai rendszerei nem azonos navigációs referenciákat használnak, ami könnyen vezethet néhány mérföldes eltérésekhez. Kis jóindulattal hihető, hogy mindkét fél a saját adatai alapján hisz a maga igazában. Erre támaszkodva a megegyezés érdekében mindketten presztízsveszteség nélkül elfogadhatják egymás állítását.