Szászok földje

k ö n y v e s h á z

Csak utazni akart Pataki János, bejárni a Székelyföldet, és lefényképezni mindent, amit szépnek talált. Aztán – barátai unszolására – kiadott egy könyvet az utazásaiból, amely akkora siker lett, hogy jó párszor újra kellett nyomni. A szerző nem könyvíró, és még csak nem is profi fotográfus, de ösztönösen ráérzett valamire, ami eddig nem volt a piacon. A Székelyföld – A legendák világa című munka ugyanis átmenet az útikönyv és a képes album között: nincs annyi, már-már nyomasztó adat benne, mint az előbbiben, de lényegesen több gyakorlati útmutatóval szolgál, mint egy fotóalbum. Ráadásul praktikus a formája: nem kapott kemény fedelet, hogy beférjen az autó kesztyűtartójába.
Pataki János a siker után gondolt egy még merészebbet, és elindult a magyarlakta vidékeken, hogy Kárpáti képek sorozatcímmel tucatnyi könyvben mutassa be azokat a helyeket, ahol élünk. Nemrégiben jelent meg a sorozat második kiadványa Szászföld – A várak világa címmel. A kötet vizuális étvágygerjesztő, a gyönyörű középkori erődtemplomok, mágikus városok és az elnéptelenedő falvak világába kalauzol, arra a vidékre, amelyre a nyugati turisták asszociálnak a Transsylvania szó hallatán. Hogy miért? „Nincs a világnak még egy olyan szeglete, ahol mintegy 150 kilométer sugarú területen mindent megtalál az utazó, amire csak vágyhat. Igazi időutazást tehetünk a romantikus várakban, ahol magunk is a középkori élet részeseivé válhatunk. Bűbájos városok, meseszerű hegyóriások, síközpontok, magas hegyi túrák, érintetlen szurdokok és hegyi legelők fogadnak. Pezsgő kulturális élet teljesen épen maradt középkori városokban, gigantikus erődtemplomok, középkori freskók, látványos fesztiválok, no meg persze a Drakula-kultusz. Káprázatos vidék az egykori Királyföld, akár több hétre elegendő »ötcsillagos« látnivalók sorával” – írja a szerző a könyv előszavában.
A különlegesen szép kiadvány előbb Brassóba és környékére kísér el bennünket, hogy aztán a barcasági várak (Törcsvár, Feketehalom, Szászhermány és a többi) meglátogatása után a Fogarasi-havasokba jussunk. Nagyszeben, Medgyes, Segesvár és környékének bemutatása során több olyan erődtemplomot csodálhatunk meg, amelyeket a világörökség részévé nyilvánítottak. Egyre kevesebb szász és magyar, növekvő létszámú román és roma földje ez a vidék, ahol a szász himnusz szerint is „Erdélyország, áldás földje, / gazdag és erős anyánk! / Zöld vetésből szőtt ruhád övét / Kárpátbércek fonják itt köréd / bort és aranyat termő hazánk!”
Magyar nyelven még nem jelent meg ilyen típusú összefoglaló munka a nyolcszázötven éves szász történelem végjátékáról. A könyvnek különös aktualitást ad, hogy az elmúlt években gyönyörűen felújított Nagyszeben az idén Európa kulturális fővárosaként hatalmas mennyiségű fantasztikus programmal várja a látogatókat. Székelyföld meglátogatása előtt vagy után azért is érdemes délre kanyarodni, mert a lassan kihaló-elvándorló szászok tragédiája a magyarság összefogására, az utolsó óra előtti cselekvésre ösztönözhet minden gondolkodó embert.
(Pataki János: Szászföld. A várak világa. Székelykő Kft., Budapest, 2006. Ármegjelölés nélkül)