Az alkotmány által garantált kisebbségi jogok érvényesítése nem sértheti a többségi nemzet tagjainak jogait, de a kisebbségi jogok érvényesítése az ország területi egységét, függetlenségét sem veszélyeztetheti, és nem vezethet a többségi társadalom hátrányos megkülönböztetéséhez – ilyen és ehhez hasonló eszmefuttatással okította levélben az Új Szó szerkesztőségét Martin Sarvas, a szlovák kulturális tárca művészeti osztályának vezetője. Az ok prózai: az Új Szó nem tesz eleget az államnyelvről szóló törvénynek és az önkormányzatokról szóló törvénynek sem, merthogy írásaiban magyarul használja a helységneveket.
A könnyűzenei dalszövegíróként is ismert művészeti osztályvezető okfejtésére az Új Szó kiadójának – mellesleg szlovák vállalkozásról van szó, amelyben nincs egy forintnyi magyar tőke sem – jogásza válaszolt, kiemelve, hogy az önkormányzatokról szóló törvény a hivatali kapcsolatokban határozza meg a települések nevének szlovák használatát, a napi sajtóban megjelenő tájékoztatás viszont nem minősül hivatalos kapcsolatnak. Az államnyelvtörvény pedig nem rendelkezik arról, hogy a nyilvános érintkezésben – például a sajtóban – a helységneveket csak szlovákul lehet használni. Egyelőre arról nincs hír, hogy a válasz megnyugtatta-e a Szlovákia területi épségéért és függetlenségéért aggódó magasrangú hivatalnokot.
Görögországban és Törökországban tombol az erdőtűz + videó
