Brit ősöket keresnek Oroszországban

Évszázadokkal ezelőtt betelepült britek nyomait keresi Oroszországban DNS-minták elemzésével egy kutatócsoport, a legendák szerint ugyanis sok ottani család büszkélkedhet szigetországi felmenőkkel. Annyi bizonyos, hogy vannak olyanok, akik nem beszélnek angolul, de skót daltöredékeket és gyermekversrészleteket tanultak anyjuktól.

Bár az átlag britek nem tudnak róla, Oroszországban él egy legenda arról, hogy évszázadokkal ezelőtt számos szigetországi telepedett le a cárság területén. Orosz és skót kutatók most arra vállalkoztak, hogy tudományos eszközökkel tárják fel az igazságot – írta a BBC. A Bryan Sykes genetikusprofesszor vezette csoport DNS-minták elemzésével próbál bizonyítékokat fellelni. – Az egyik akadémikus kolléga már utalt arra, hogy talált olyan orosz családokat, amelyek tagjai nem beszélnek angolul, mégis skót daltöredékeket és gyermekversrészleteket ismernek – mutatott rá Sykes. A professzor és munkatársai angol eredetűnek vélt vezetéknévvel rendelkező embereken végzik majd el a DNS-vizsgálatokat. Az egyik ilyen a Lermontov; ezt a nevet viselte a híres költő, Mihail Jurjevics Lermontov (1814–1841) is. Ő skót származék a családi hagyomány szerint, eredeti neve Learmonth volt. Korábban kiterjedt levéltári és egyéb kutatásokat végeztek az ügyben, mégsem sikerült egyértelműen bizonyítani a skót gyökereket. A kutatócsoport Moszkvában a Greig és Crichton családokhoz, Szentpétervárott pedig többek között Smytovsékhoz és Readsékhez látogat el. Volt híresség az utóbbi famíliában is: Nyikolaj Reads az orosz hadsereg egyik parancsnoka volt a Kaukázusban a XIX. század közepén.
Lermontov őseihez hasonlóan sok brit katonaként vetődött Oroszországba, mások kereskedőként járták a vidéket a XIII. és a XVII. század között, amikor a szigetország élénk forgalmat bonyolított le a Balti-térséggel a Hanza-szövetségen keresztül.