Keresés
Magyar Nemzet
2019. február 19., kedd, Zsuzsanna napja
Archívum, Kultúrgrund
A cikk emailben történő elküldéséhez kattintson ide, vagy másolja le és küldje el ezt a linket: https://magyarnemzet.hu/archivum/kulturgrund/sms-ben-bonyolodnak-a-veszedelmes-viszonyok-2-4359272/

SMS-ben bonyolódnak a Veszedelmes viszonyok

Huszonhárom évvel Stephen Frears Veszedelmes viszonyok című filmjében nyújtott legendás alakítása után, John Malkovich színházban vitte színre Choderlos de Laclos remekművét. Az előadást hatalmas sikerrel játsszák a párizsi Théatre de l'Atelier-ben.

John Malkovich pályafutásának legendás alakítása volt Valmont vikomt, Stephen Frears 1988-as filmjében Glenn Close, Michel Pfeiffer és Uma Thurman oldalán. Malkovich már akkor elhatározta, amint lesz alkalma rá, színpadra viszi a francia levélregényt modern formában. Ízelítő a ’88-as filmből:

A franciául kiválóan beszélő világsztár a párizsi Montemarte-on található Théatre de l’Atelier színpadán harminc év alatti, teljesen kezdő francia színészekkel dolgozott. A regényt Christopher Hampton brit drámaíró adaptálta színpadra.

John Malkovich a négy hónapig tartó szereplőválogatáson mintegy háromszáz frissen végzett színészt és színészhallgatót nézett meg. Közülük választotta a darab kilenc szereplőjét. A Veszedelmes viszonyok két, XVIII. századi arisztokrata – Merteuil márkiné és Valmont vikomt – közötti érzelmi és hatalmi harcról szól. A két libertiánus – akik egykoron szeretők voltak – leveleikben hódításaikról írnak egymásnak és rivalizálnak a kicsapongásokban. Malkovich darabjában a fiatalok levelek helyett SMS-eket írnak egymásnak, Malkovich azonban nem változtatott semmit a szövegeken.

A világsztár úgy érzi, hogy Valmont szerepe őt magát is megváltoztatta, mert soha korábban nem találkozott ilyen összetett és érdekes figurával, aki egyszerre sármos, kegyetlen, gyermeki és a maga módján hű is. Meglátása szerint Valmont már a darab elején elveszett ember. „Az a legérdekesebb ebben a darabban: a szereplők nem ismerik fel a saját érzelmeiket. Ahogy az általában mindannyiunkkal történik” – nyilatkozta a színész-rendező.

A budapesti közönség március 25-én láthatja John Malkovich vendégjátékát a Budapesti Tavaszi Fesztiválon. Az amerikai színész a Vígszínházban lép fel a Pokoli vígjáték című darabban.

Csak egy kattintásra van attól, hogy ne maradjon le a Magyar Nemzet mérvadó híreiről!

IDE kattintva feliratkozhat hírlevelünkre, mi pedig napi két e-mailben elküldjük Önnek legfontosabb cikkeinket. (Ez a szolgáltatás ingyenes!)

Kiemelt

Bujkáló bankárok
Egyre több elképesztő részlet derül ki az elmúlt időszak legnagyobb bankbotrányaként elhíresült 1Malaysia Development Berhad (1MDB) állami fejlesztési alapról.

legolvasottabb

100 dzsihadista térhet vissza Ausztriába
Általánosságban elrendelik a külföldi harcosok őrizetbe vételét, illetve nemzetközi körözést adnak ki ellenük terrorszervezethez való csatlakozás miatt.

Hirdetés

Vissza az oldal tetejére
Tisztelt olvasóink!
A Magyar Nemzet teljes archívumának feltöltése folyamatban van. Hamarosan az összes korábbi cikk elérhető lesz, addig szíves türelmüket kérjük.
a Magyar Nemzet szerkesztősége

Oldalainkon sütiket használunk a jobb működés érdekében. Adatvédelmi nyilatkozatunkból tájékozódhat az Ön adatainak védelméről. Adatvédelmi nyilatkozatunkat itt olvashatja el.