A vádirat lényege szerint Murányi Marcell vádlott 2015. március 30-án 20.00 óra körüli időben Budapest hetedik kerületében, a Rottenbiller utcában a Fiumei út felől a Király utca irányába közlekedett a külső forgalmi sávban. Közvetlenül a vádlott gépkocsija előtt – vele azonos irányban és forgalmi sávban – haladt egy tehergépkocsi, az előtt egy trolibusz, a trolibusz előtt pedig kivilágított kerékpárral a sértett - olvasható az ügyészség közleményében.
A vád szerint a vádlott az előtte közlekedő járművek haladási sebességét túl lassúnak ítélte meg, ezért áttért a belső forgalmi sávba, ahol megelőzte a tehergépkocsit és a trolibuszt. Közvetlenül a trolibusz megelőzése után sebességének csökkentése nélkül a belső forgalmi sávból ezután élesen jobbra kanyarodott, amelynek során a gépkocsija jobb oldalával elsodorta a továbbra is a külső forgalmi sávban kerékpárral közlekedő sértettet. A vádlott balesetveszélyes közlekedését észlelve a trolibusz vezetője több másodpercen át folyamatos kürtjelzést adott, majd a biciklis elsodrása is jól hallható hanghatással járt, mindezek ellenére az ütközést észlelő vádlott lassítás nélkül elhajtott a helyszínről.
A vádlott később, még a rendőri intézkedés során visszatért a baleset helyszínére, és jelentkezett a rendőröknél.
A sértett a balesetben elszenvedett sérülések és az azokkal összefüggésben kialakult szövődmények következtében a szakszerű kórházi ellátás ellenére április 26-án elhunyt.
M. Marcellel szemben az ügyészség, más bűncselekmény mellett, halálos közúti baleset gondatlan okozásának vétsége miatt nyújtott be vádiratot, amely bűncselekmény törvény szerinti büntetési tétele egytől öt évig terjedő szabadságvesztés – zárul a közlemény.
A Mediaworks vezetése augusztus 3-ai hatállyal Murányi Andrást nevezte ki a Népszabadság főszerkesztőjének – közölte a társaság.
Közleményükben azt írták: a piacvezető közéleti napilap és a hozzá kapcsolódó portál első számú vezetőjének feladata a Népszabadság piaci súlyának és befolyásának növelése, valamint a hatékony és nyereséges működés biztosítása. Tájékoztatásuk szerint Murányi András tizennégy éven keresztül volt a Népszabadság munkatársa sportújságíróként, szerkesztőként, közéleti publicistaként. Közéleti riportjai, karakteres publicisztikái, tévékritikái és portréi jelentek meg a Népszabadság mellett a Hócipőben, az Élet és Irodalomban, a 168 Órában, a Magyar Narancsban, a Hamu és Gyémánt magazinban.