A jó és gonosz harcaként állítják be a német-magyar politikát

Az ARD által készített Die Getriebenen című, közel kétórás játékfilm a jó és gonosz harcaként állítja be Angela Merkel német kancellár és Orbán Viktor viszonyát Georg Spöttle, a Nézőpont Intézet elemzője szerint. Amint arról korábban már lapunk beszámolt, a magyar ügyekben tendenciózusan álhírekkel jelentkező csatorna magyar miniszterelnököt hibáztatja a 2015-ös migrációs válság miatt a történelmi pontatlanságoktól hemzsegő filmben.

Más a német és a hazai perspektíva Fotó: MTI/Koszticsák Szilárd

Már a kormányfőt alakító színész választása is az ellenszenvet hivatott gerjeszteni. Ám a focirajongó, cinikus, gagyi aranyórát viselő, román Radu Banzaru egy kicsit sem hasonlít a magyar miniszterelnökre, viszont cseppet sem szimpatikus – mutatta be a két órás, magyar fordításban Űzöttek című filmet ( Die Getriebenen) Georg Spöttle, a Nézőpont Intézet elemzője a Facebook-oldalán. Szavai szerint ezzel szemben Orbán Viktor ellenlábasát, a filmbeli szerepe szerint Terézanya jóságú, megfontolt, mindenkihez kedves Angela Merkel német kancellárt Imogen Kogge alakítja.

Fotó: MTI/Koszticsák Szilárd

– A történelmi pontatlanságoktól hemzsegő alkotás cselekményét az indítja be, hogy Merkel kap egy SMS-t, melyben az áll, hogy „Orbán kerítést épít a határra”. A kancellár ezután egy „fenébe” felkiáltással beindítja Berlin gépezetét, hogy állítsák meg a magyar miniszterelnököt. Merkel és stábja azon dühöng, hogy a magyar hatóságok nem regisztrálják az illegális migránsokat (akiket a filmben persze menekülteknek és védelemre szorulóknak neveznek) – írta Spöttle, megjegyezve: a bő egymilliós tömeg hazánk elérése előtt már átgázolt az EU tag Görögországon, tehát az ő felelősségük lett volna mindenkit regisztrálni, átvenni kérelmüket a menedékjogra és elhelyezni őket menekülttáborokban. A film elején tehát azt róják fel Magyarországnak, hogy nem engedi a migránsokat Németországba, a végén pedig azt hányják a szemünkre, hogy átengedtük őket. Az elemző beszámolója szerint a filmben időnként drámai fotókat és felvételeket mutatnak felboruló csónakokról, vízbefulladt migránsokról és a Keleti pályaudvarról, ahol fiatal, arab férfiak ezrei skandálják, hogy Merkel és Germany. Egyik jelenetben pedig két szír kislány átad Merkelnek egy rajzot, amely a kancellárt koronával a fején és egy német zászlóval a kezében ábrázolja.

Mint azt a Magyar Nemzet már korábban megírta: a ZDF után másik német köztévé, az ARD készített propaganda célú játékfilmet a 2015-ös migrációs válságról, amelyben ismét Orbán Viktor miniszterelnököt igyekeznek lejáratni, valamint a krízis felelőseként bemutatni.

A ZDF-en bemutatott, hasonló megközelítésű A döntés órái című propagandaalkotás miatt, amely néhol már a becsületsértés határát súrolta Magyarországgal és személyesen Orbán Viktorral szemben Györkös Péter berlini magyar nagykövet korábban nyílt levelében tiltakozott a német televízió adónál.

Érdemes azt is megjegyezni, hogy április elején az ARD kezdte híresztelni, hogy Orbán Viktor felfüggesztette parlamentet, és kvázi diktatúrát vezetett be.