Az ajánlatot a bíró a lány anyjának tette. Közölte, hogy egy hónap elzárásra és 276 órányi közhasznú munkára ítéli a bakfist, amiért az ollóval levágta egy 3 éves kislány haját. Ám, ha a vádlott anyja hajlandó levágni saját lánya lófarkát a bíróságon, akkor 150 órányival rövidít a közmunkabüntetés hosszán. Az anya elfogadta az ajánlatot, levágta lánya haját, ám mostanra megbánta döntését, és hivatalosan panaszt tett a bíró ellen.
A 13 éves bakfis nem egyedül nyírta meg a háromesztendős lánykát, hanem egy 11 éves barátnőjével. A bíró utóbbit csak hajvágásra ítélte, és megengedte, hogy a műveletet fodrász csinálja. Kikötötte viszont, hogy a lány haját egészen fiúsra kell vágni, és mintaként magával szolgált a bíró. A lánynak vissza kellett mennie a fodrásztól a bíróságra, hogy a – férfi – bíró meggyőződhessen, megfelelően hajtották-e végre ítéletét.

Ezen múlt, hogy nem Erdő Péter lett az új pápa, hanem Prevost bíboros