Amikor a tigris még pipázott, a medve fokhagymát evett

A phjongcshangi téli olimpia kabalaállatai mitológiai történetet idéznek. A sportolók szobrai is, csak másképp.

Phjongcshangban, a kangnungi olimpiai parkban, a sportrendezvények helyszínén persze vannak jégszobrok, és akad olyan korcsolyázókat ábrázoló installáció is, amelyet messziről hatlábú kentaurnak vélnénk. A síugrók, más korcsolyázók szobrai hol siklanak, hol azt az illúziót keltik, hogy az ég felé röpülnek – csak épp mindegyik arca többnyire olyan, mintha robotok vagy próbababák volnának, ami a mesefigurák mellett szokatlannak hat. Meglehet, az olyan, mostanában folyó törzsi viták mellett, hogy Zeusz fekete bőrű volt vagy fehér, talán jobb is az emberi vonásokat elrejteni.