Szökés az Iszlám Állam poklából

Egy jezidita lány döbbenetes története.

Herczeg Szonja
2016. 04. 12. 14:42
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Édesapját, édesanyját, testvéreit és őt 2014 augusztusában különböző helyre hurcolták. Farída a szíriai Er-Rakkába került, egy rabszolgapiacra, ahol döbbenetére számos iskolatársa, akár nyolcéves lányok is áruként vártak „gazdáikra”. A vásárban a nevetgélő férfiak, miközben a zokogó fiatal lányokat mustrálták, úgy alkudoztak az árról, mintha azok tehenek volnának.

Farída vadóc természete és ellenállása sokáig „nemkívánatos termékké tette”, előbb-utóbb azonban őt is eladták. Az új „gazdájánál” töltött első estén, miután minden szökési próbálkozása kudarcba fulladt, Farída megpróbált öngyilkos lenni. Kettétört egy üveget, és felvágta az ereit. Ezt még legalább hat másik kísérlet követte a tortúrája során. Első gazdája akkora haragra gerjedt, amiért a lány nem teljesítette kötelességét, és meg akarta ölni magát, hogy továbbadta egy másik harcosnak. Farída akárhova és akárkihez került, megpróbált elmenekülni, amit pokoli veréssel büntettek fogva tartói. Kétszer kapott orvosi kezelést, egyik sérüléséből csak hetek múlva épült fel annyira, hogy lábra álljon.

A lányban csupán unokatestvére, Erin tartotta a lelket, aki majdnem mindvégig mellette volt, és hasonló borzalmakon ment keresztül. Ők ketten segítettek négy másik lánynak is a sokadik, sikeres szökésben, amelyet az olvasó lélegzet-visszafojtva követhet végig.

És amikor azt gondolnánk, hogy végre a lányok a nehezén túl vannak, jön az újabb megpróbáltatás. Amikor újra találkoztak az életben maradt falubeliekkel és családtagjaikkal, a lelki fájdalmak csak szaporodtak. Az elszenvedett nemi erőszak miatt már tisztátalanok, így sok idős jezidita nő a menekülttáborban megvetéssel és szánakozással nézett rájuk. „Senki nem lesz, aki feleségül venné őket” – mondogatták. Mintha ez lenne a legnagyobb probléma.

Így a megmenekült lányok ahelyett, hogy gyógyulnának, depressziósak, illetve sokan öngyilkosok lesznek. Farída szerencsére ösztöndíjjal Németországba került, ahol még most is szokja az új kultúrát, de legalább biztonságban érzi magát.

A könyv részletesen bemutatja, hogy sokan miért kénytelenek elhagyni hazájukat, otthonukat, és mi mindenen kell keresztülmenniük, mire egyáltalán viszonylagos biztonságba kerülnek. Egy szál semmiben, nincstelenül.

(C. Andrea Hoffmann–Farída Khalaf: Az Iszlám Állam rabszolgája voltam. Ford.: Malyáta Eszter. Libri Könyvkiadó, Budapest, 2016. Ára: 3499 forint.)

Komment

Összesen 0 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.


Jelenleg nincsenek kommentek.

Szóljon hozzá!

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.