Rejtélyes és rettenetesen gyönyörű

Itt állíthatja be, hogy a Google keresőben elsők között legyen a Magyar Nemzet

A lengyel Joanna Bator regénye, a Szinte éjsötét a rangos Nike-díjat is kiérdemelte hazájában.

Dominka Ede Harald
2016. 12. 18. 6:22

A gonoszság világa az Alicija által kikérdezett városlakók elbeszéléseiből rajzolódik ki. A démonikusság a feltáruló gyerekkorból is fölrémlik, feldolgozását nem segíti elő a főszereplő magánya, mely ha nem is olyan, mint Kárász Nelli iszonya Németh Lászlónál, de annyiban artemiszi nőalak, hogy normális viszonyt képtelen kialakítani a férfiakkal.

Többször visszatérő intertextuális kapcsolat az Alice Csodaországban. Mint Alicija mondja, ezzel egész életében viccelődtek vele. Ahogy Alice kicsi lett, úgy „töpörödsz, Alicija” – olvassa egy ismeretlen internetes címről érkezett üzenetben is, és valóban, az „Andzelika anyjával folytatott beszélgetés után tényleg gyengének, összetöpörödöttnek éreztem magam”. A felnőttek defektusaiból összeeszkábált működésképtelen társadalom Batornál visszavezethető a család, ezzel a gyerekkor töredékességére, az ebből adódó dezillúzió íratja a horrorisztikus történeteket.

A regény nyitott műnek tetszik a zárásban, mivel a megkerült, sérült Kalinkát magával vinné Alicija, akit magányossága még inkább hátráltat a kislány életének eleve kérdéses rendbetételében. Borzalomlátását Bator olyan fáradhatatlan mesélőkedvvel, olyan dinamikus expresszivitással, olyan életkedvvel ábrázolja, hogy annak ereje felülkerekedik tárgyán, mint Edvard Munch képén a halálfélelem sikolyát körbevevő létezés ereje.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Címoldalról ajánljuk

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.